“疊浪日沄沄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聽微水有感四首》是宋代詩人張嵲所作，表達了作者在寒冷的夜晚聆聽微弱的水聲所感受到的情緒。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

聽微水有感四首

寒江流不極，疊浪日沄沄。
詎是悲鳴苦，端由清夜聞。

詩意：
這首詩通過描繪一條寒冷的江流和起伏的浪潮，表達了作者對清夜里微弱的水聲所引發的悲苦情緒的感受。詩中通過對自然景物的描繪，抒發了作者內心深處的情感。

賞析：
這首詩以簡潔而深邃的語言，將讀者帶入一個寒冷的夜晚，感受到江流和浪潮帶來的聲音和情緒。寒江流動，浪潮洶涌，給人一種廣闊而澎湃的感覺。作者以獨特的思維方式，將這樣的景象與悲苦的情緒聯系在一起，表現出一種內心的憂傷和痛苦。

詩中的"詎是悲鳴苦"表明了作者對這種悲苦情緒的思考與感慨，他認為這種情感并非來自外界的刺激，而是在清夜中聽到微弱的水聲時引發的。這種微弱的水聲在靜謐的夜晚中顯得格外清晰，仿佛在傾訴著什么，而這種傾訴帶給作者一種悲苦之情。

整首詩以簡約的語言展示了作者對自然景物的敏感和對內心情感的深思。通過描繪江流和浪潮的動態，以及清夜中微弱的水聲，作者將自然景物與內心情感相融合，表達了對生命中不同形式的悲苦情緒的思考與體驗。這種情感的表達使得詩詞更富有內涵，引發讀者對生命和情感的思考。

tīng wēi shuǐ yǒu gǎn sì shǒu
聽微水有感四首

hán jiāng liú bù jí, dié làng rì yún yún.
寒江流不極，疊浪日沄沄。
jù shì bēi míng kǔ, duān yóu qīng yè wén.
詎是悲鳴苦，端由清夜聞。