“露白蟲鳴草”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《宿歸仁寺三首》是宋代張嵲創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者在歸仁寺宿舍的情景。盡管沒有提及具體的景物，但通過細膩的筆觸和隱喻的運用，詩人成功地創造了一幅靜謐而寧靜的畫面。

詩詞的中文譯文如下：
巴山充滿聲響，而僧人的窗戶卻格外安靜。
微風清爽，明亮的月光灑在床上。
青草上的露珠晶瑩剔透，小蟲子在鳴叫。

這首詩詞表達了作者在寺廟里宿舍的寧靜與恬靜，以及大自然的美妙。下面我們來解析一下這首詩詞的詩意和賞析。

詩詞的詩意：
詩人以寺廟作為舞臺，通過對自然景物的描繪和表達，營造了一種寧靜和恬淡的氛圍。盡管巴山蜿蜒起伏，充滿喧囂，但僧人的窗戶安靜無聲，仿佛與外界隔絕。微風吹拂，帶來清新的氣息，明亮的月光灑在床上，給人一種寧靜和溫暖的感覺。青草上的露珠晶瑩剔透，小蟲子在夜晚鳴叫，構成了一幅寧靜而生動的景象。

詩詞的賞析：
這首詩詞通過對寺廟宿舍的描繪，展現了作者對自然和寧靜生活的向往。通過對巴山喧囂與僧窗安靜的對比，表達了詩人對清凈、平和生活的向往和追求。微風、明月和青草上的露珠都是自然界的元素，傳遞出一種寧靜、美好和安詳的氛圍。小蟲子的鳴叫也為整幅畫面增添了生機和活力。

這首詩詞運用了簡潔的語言，卻能夠勾勒出寧靜與恬淡的情景，給人以心靈的撫慰和啟迪。通過對自然的描繪，詩人傳遞了對寧靜和平和生活的渴望，同時也引發了讀者與自然的共鳴。

總體而言，這首詩詞以簡潔、淡雅的筆墨描繪了一幅寧靜而美好的畫面，展示了詩人對清凈生活的向往。通過對自然景物的描繪，詩人喚起了讀者內心深處對寧靜、自然和簡單生活的追求和思考。

sù guī rén sì sān shǒu
宿歸仁寺三首

bā shān rèn xuān yún, sēng chuāng shuì fāng qiāo.
巴山任喧云，僧窗睡方悄。
fēng qīng yuè dào chuáng, lòu bái chóng míng cǎo.
風清月到床，露白蟲鳴草。