“誰知終日騰騰者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《趙表之送梅并詩次韻四首》是宋代張嵲所作的一首詩詞。以下為詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
不著名身與句身，
迥然超過亦無真。
誰知終日騰騰者，
便是當來本分人。

詩意：
這首詩表達了一種超越名利和虛幻的人生觀。詩人認為，名利和外在的成就并不是真正的存在，而真正重要的是內心的本分和品質。他認為那些一直追逐名利，不斷追求功名的人，并沒有真正找到生活的真諦。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了深刻的人生哲理。詩人將自己與句身（指有名氣的人物）相對比，認為自己雖然不為世人所知，卻超越了那些有名有利的人。他認為那些追逐名利的人只是虛幻的存在，并沒有真正的內涵和價值。

詩中的“騰騰者”指那些整天忙碌追逐名利的人，他們沒有時間停下來思考人生的真諦。而詩人認為真正的本分人，應該超越名利的束縛，追求內心的真實和高尚。

這首詩通過對名利與本分的對比，表達了詩人對人生的獨特見解。詩人并不認同追求名利的生活方式，而是呼吁人們應該關注內心的真實和本分，找到真正有意義的人生。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言傳達了深刻的哲理和人生觀，通過對名利與本分的對比，表達了對追求虛幻目標的批判，并呼吁人們追求內心的真實和高尚。

zhào biǎo zhī sòng méi bìng shī cì yùn sì shǒu
趙表之送梅并詩次韻四首

bù zhù míng shēn yǔ jù shēn, jiǒng rán chāo guò yì wú zhēn.
不著名身與句身，迥然超過亦無真。
shéi zhī zhōng rì téng téng zhě, biàn shì dāng lái běn fèn rén.
誰知終日騰騰者，便是當來本分人。