• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “分謗圖知我亦曾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    分謗圖知我亦曾”出自宋代張嵲的《趙表之送梅并詩次韻四首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:fēn bàng tú zhī wǒ yì céng,詩句平仄:平仄平平仄仄平。

    “分謗圖知我亦曾”全詩

    《趙表之送梅并詩次韻四首》
    都緣老罷無筋力,不是萌心有愛憎。
    他時聊作逢場戲,分謗圖知我亦曾

    分類:

    作者簡介(張嵲)

    張嵲頭像

    張嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄陽(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,調唐州方城尉,改房州司法參軍,辟利州路安撫司干辦公事。

    《趙表之送梅并詩次韻四首》張嵲 翻譯、賞析和詩意

    《趙表之送梅并詩次韻四首》是宋代詩人張嵲的作品。這首詩描繪了作者送別趙表并附以四首詩的情景。詩中蘊含著深刻的詩意和賞析。

    詩詞的中文譯文:
    都因年老失去力氣,
    并非因為新芽心中有愛憎。
    將來或許只是作為戲劇表演,
    而分散的謗言卻揭示了我的真實。

    詩意和賞析:
    這首詩通過趙表贈送梅花的場景,抒發了作者對時光流轉和人事變遷的感慨。首先,作者自稱年老失去筋力,表達了自己老去的無奈和無力。其次,作者指出自己的心境并非是因為對新事物的喜愛或厭惡,而是年老所帶來的無能為力。這種心境與梅花的凋零和再生相呼應,顯現出作者對人生無常和歲月流轉的思考。

    接著,詩中提到了將來可能只能作為戲劇表演,這暗示了作者對自身命運的一種看法。作者或許意識到,自己在歷史長河中只是一個過客,人生的起伏和曲折都只是一場戲劇,而自己也只是其中的一員。這種對生命的深思讓人感受到作者對于自身存在的一種超脫和淡然。

    最后,詩中提及了分散的謗言,揭示了作者曾經經歷過的詆毀和誤解。這種謗言的存在暗示了人們對于作者的了解和評價的片面性,同時也反映出了社會對于文人的爭議和挑戰。作者通過這種自我反思,表達了對于人性的理解和對于世俗紛爭的洞察。

    綜上所述,《趙表之送梅并詩次韻四首》以簡潔而深刻的語言展示了作者對于人生和時代的思考,詩意深遠而豐富,引發人們對于生命、光陰和人性的思考。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “分謗圖知我亦曾”全詩拼音讀音對照參考

    zhào biǎo zhī sòng méi bìng shī cì yùn sì shǒu
    趙表之送梅并詩次韻四首

    dōu yuán lǎo bà wú jīn lì, bú shì méng xīn yǒu ài zēng.
    都緣老罷無筋力,不是萌心有愛憎。
    tā shí liáo zuò féng chǎng xì, fēn bàng tú zhī wǒ yì céng.
    他時聊作逢場戲,分謗圖知我亦曾。

    “分謗圖知我亦曾”平仄韻腳

    拼音:fēn bàng tú zhī wǒ yì céng
    平仄:平仄平平仄仄平
    韻腳:(平韻) 下平十蒸   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “分謗圖知我亦曾”的相關詩句

    “分謗圖知我亦曾”的關聯詩句

    網友評論


    * “分謗圖知我亦曾”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“分謗圖知我亦曾”出自張嵲的 《趙表之送梅并詩次韻四首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品