“壽張種漆將為器”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《種松二首》是宋代張嵲所創作的詩詞之一。這首詩表達了作者對種植青松的愿望和對自然界的景觀的贊美。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《種松二首》中文譯文：
壽張種漆將為器，假用終能及里閭。
我植青松期偃蓋，蒼然相對雪霜余。

詩意與賞析：
這首詩詞以種植青松為主題，表達了作者對松樹的崇敬之情和對自然美的追求。首先，作者提及了壽張種漆將成為器物的事情，這暗示了作者對傳統工藝和文化的關注。然后，作者表達了自己種植青松的愿望，希望這些松樹能夠在田間莊稼之間生長茂盛。詩中的“青松”象征著高尚崇高的品德，與田園風光相得益彰。最后兩句則描述了作者的期望，希望這些種植的青松可以與雪霜相對，從而創造出一幅蒼翠而美麗的景象。

整首詩詞通過簡練的語言和直接的表達，展示了作者對青松的熱愛和對自然之美的贊嘆。詩中的青松象征著高潔、堅韌和不屈不撓的品質，與作者的追求和理想相契合。這首詩詞通過對自然景觀的描繪，讓讀者感受到了與自然相融合的美好愿景，同時也傳達了作者對傳統文化和美學的珍視。

zhǒng sōng èr shǒu
種松二首

shòu zhāng zhǒng qī jiāng wèi qì, jiǎ yòng zhōng néng jí lǐ lǘ.
壽張種漆將為器，假用終能及里閭。
wǒ zhí qīng sōng qī yǎn gài, cāng rán xiāng duì xuě shuāng yú.
我植青松期偃蓋，蒼然相對雪霜余。