“自是昂藏絕世紛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠鶴五首》是宋代張嵲所作的一組詩詞。這組詩以描寫鶴為主題，表達了鶴高雅、超凡脫俗的形象，并透過與雞的對比，展示了鶴的卓越之處。以下是對這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

第一首：
非干位置異雞群，
自是昂藏絕世紛。
若使風標公子見，
亦應慚恨不如君。

譯文：
不合群居雞之種，
昂仰藏身絕世中。
若風流公子得見，
必當羞愧不及君。

詩意：
這首詩以雞與鶴的對比為線索，展示了鶴的高貴獨特之處。鶴與普通的雞群不同，它們自有一種高昂的姿態和非凡的氣質。如果有風度翩翩的公子見到鶴的風采，必然會感到自愧不如。

賞析：
這首詩以鶴的獨特性格和高貴形象為主題，通過與普通雞的對比，突出了鶴的卓越之處。鶴作為傳統文化中的吉祥象征，被賦予了高雅、自由和超然的形象。詩人以鶴為喻，意在表達自己的風采與才華，以及對那些平庸之輩的嘲諷。整首詩用簡練的語言，表達了作者對鶴的贊賞和自豪感。

這組詩詞以鶴作為題材，通過與雞的對比，展現了鶴的高尚形象與獨特氣質。通過對鶴的歌頌，詩人也間接表達了自身的自豪和自信。同時，這組詩詞也傳達了一種嘲諷平庸者的意味，以凸顯鶴的卓越之處。整體而言，這組詩詞以簡練的語言，展現了鶴的高雅與自由，同時也點出了作者對自我價值的肯定。

yǒng hè wǔ shǒu
詠鶴五首

fēi gàn wèi zhì yì jī qún, zì shì áng cáng jué shì fēn.
非干位置異雞群，自是昂藏絕世紛。
ruò shǐ fēng biāo gōng zǐ jiàn, yì yīng cán hèn bù rú jūn.
若使風標公子見，亦應慚恨不如君。