“食無誤蟹車同軌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁端叔送海錯以詩來用韻酬之》是宋代陳傅良創作的一首詩詞。這首詩詞通過描寫澤魚和山豕不受時間的限制而忘記了自己的年齡，表達了它們的味道勝過一切的境界，使人們感到它們的美味無窮可盡。詩人嘲笑了荊吳兩地的人們，因為他們過于注重禮儀而錯過了真正美味的享受，使得野味自己戰勝了它們。詩中還描述了螃蟹和車軌在食物無誤的情況下同行，說明了正直無私的品性。然而，這些美味卻未能成為貢品，也未能引起統治者的重視。詩人表達了自己在偏僻山野生活的孤獨，但也感激丁端叔把美味的禮物帶給他，使他能夠品嘗到甘鮮的滋味。

這首詩詞以食物為主題，通過對澤魚、山豕、螃蟹等食材的描寫，展示了它們的美味和獨特之處。詩人通過對食物的贊美，表達了對美食的熱愛和對味道的追求。他以食物作為媒介，表達了對社會現象的諷刺，批評了注重禮節卻忽略了真正美味的人們。同時，詩中也融入了對正直品行和貢獻被忽視的思考，反映了詩人對社會現象的不滿。

這首詩詞通過對食物的描寫，展示了詩人對美味的追求和對社會現象的批判。詩意深遠，不僅僅是對食物的頌揚，更是對人性的思考和社會現象的反思。通過詩人的視角，讀者可以感受到美食背后的深意，同時也引發了對社會習俗和價值觀的思考。整首詩詞以行云流水的節奏和流暢的語言展現，給人以耳目一新的感覺，讀來愉悅而又思考。

dīng duān shū sòng hǎi cuò yǐ shī lái yòng yùn chóu zhī
丁端叔送海錯以詩來用韻酬之

zé yú shān shǐ gè wàng nián, wèi kě shèng qióng zǒng suǒ biàn.
澤魚山豕各忘年，味可勝窮總所便。
kān xiào jīng wú xiāng zǔ dòu, suì lìng mán chù zì máo chán.
堪笑荊吳相俎豆，遂令蠻觸自矛鋋。
shí wú wù xiè chē tóng guǐ, gòng bù zhēng hān zé lòu quán.
食無誤蟹車同軌，貢不徵蚶澤漏泉。
wǒ zài lián shān rén jī hǎn, yì méng wéi cuò kuì gān xiān.
我在簾山人跡罕，亦蒙惟錯饋甘鮮。