“碧云歸盡人何在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和沈仲一北湖十詠·仰止亭》是宋代詩人陳傅良所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

仰望亭子，南山和北山都顯得可愛。北山上覆蓋著寒冷的斗芒（一種植物），藍天上的云彩散去，人們不知去向。夜幕降臨時，珠簾被卷起，飄蕩在夜幕之中。

這首詩描繪了北湖景色中的仰止亭，以及南山和北山的美麗景色。北山被寒冷的斗芒所覆蓋，給人一種凜冽之感。詩人通過描寫云彩歸散和珠簾被卷起的情景，表達了時光流轉、人事如夢的感慨。

詩詞運用了描繪自然景色的手法，通過對南山和北山的對比，展示了北湖的美景。寒冷的北山和夜幕降臨時的珠簾，給人一種靜謐、凄美的感覺。詩人以自然景色為背景，借以表達對時光流轉、人事變遷的思考和感慨。

這首詩詞以簡潔、凝練的語言描繪了北湖的景色和情感，通過對自然景色的描繪，表達了詩人內心深處的情感和對人生的思考。它給人一種淡泊和超脫的感覺，讓人沉浸在自然之美和人世間的變遷之中。

hé shěn zhòng yī běi hú shí yǒng yǎng zhǐ tíng
和沈仲一北湖十詠·仰止亭

kě ài nán shān yǔ běi shān, běi shān shàng yǒu dòu máng hán.
可愛南山與北山，北山上有斗芒寒。
bì yún guī jìn rén hé zài, gèng juǎn zhū lián dào yè lán.
碧云歸盡人何在，更捲珠簾到夜闌。