“但愿山田有秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六言》是一首宋代的詩詞，由作者章甫創作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
兒女逼人咄咄，
交朋笑我悠悠。
幸逢邊塞無事，
但愿山田有秋。

詩意：
這首詩以簡潔明了的六言絕句形式表達了一種淡泊寧靜的心境。作者章甫通過對生活的描繪，傳達出一種對現實世界的冷靜態度和對內心寧靜的向往。

賞析：
首句“兒女逼人咄咄”，表達了現實社會中人際關系的復雜和紛擾。這里的“兒女”可以指代家庭、朋友或社會關系中的人們，他們的壓力和紛爭，使得作者感到有些窒息和壓迫。在這樣的環境中，作者選擇了一種寧靜的生活態度，他并不被兒女們的喧囂所動，而是以從容的心態對待。

第二句“交朋笑我悠悠”，揭示了作者內心的寧靜和超脫。盡管周圍的人們爭吵紛擾，但作者對待交朋友的態度卻是從容淡定的。他以一種超然的姿態對待人際關系，即使別人嘲笑他的悠閑，他也不為所動。

接著的兩句“幸逢邊塞無事，但愿山田有秋”，表達了作者對寧靜生活的向往。在邊塞之地，環境相對安寧，沒有煩擾和紛爭，作者感到幸運。他希望自己能夠遠離俗世的喧囂，回歸田園山野，享受寧靜的秋天。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了作者內心的寧靜追求和對現實的冷靜態度。通過表達對紛擾世事的超然態度和對寧靜生活的向往，作者呈現了一種追求內心平靜與人生從容的哲理思考。這種超然的心態和對自然寧靜的向往，也反映了宋代士人對理想生活的追求。

liù yán
六言

ér nǚ bī rén duō duō, jiāo péng xiào wǒ yōu yōu.
兒女逼人咄咄，交朋笑我悠悠。
xìng féng biān sài wú shì, dàn yuàn shān tián yǒu qiū.
幸逢邊塞無事，但愿山田有秋。