“船玄何事若輕雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立秋后一日池上雜興》是宋代詩人張镃的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

船玄何事若輕雷，
船行如同雷聲響起，
盪葉沖蓮一道開。
蕩起水中的浮葉，沖開蓮葉的一道縫隙。

莫待歸時方命酒，
不必等到回航時才敬酒，
徑從花上遞金杯。
直接從花朵上遞上金杯。

詩意：
這首詩描繪了一個立秋后的景象。船行如同雷聲般洪亮，蕩起水中的浮葉，沖開蓮葉的縫隙。另外，詩人提醒人們不要等到歸來才慶祝，而是應該在花朵上遞上金杯，即時享受生活的美好。

賞析：
這首詩以簡練而生動的語言描繪了夏末秋初的一幕景色。船行如同雷聲，展現出一種磅礴的氣勢和動力。蕩起水中的浮葉，沖開蓮葉的縫隙，形象地表現了船行的快速和勢不可擋的動力。最后兩句詩則提醒人們珍惜當下，不要錯過享受生活的機會。詩意深邃，表達了詩人對人生的思考和對人們行為方式的忠告。

整首詩以景物描寫為主，通過對船行和自然景觀的描繪，傳達了秋季的氣息和人生的哲理。通過簡潔的語言和獨特的意象，詩人成功地表達了自己的情感和觀察，給讀者帶來思考和共鳴。

lì qiū hòu yī rì chí shàng zá xìng
立秋后一日池上雜興

chuán xuán hé shì ruò qīng léi, dàng yè chōng lián yī dào kāi.
船玄何事若輕雷，盪葉沖蓮一道開。
mò dài guī shí fāng mìng jiǔ, jìng cóng huā shàng dì jīn bēi.
莫待歸時方命酒，徑從花上遞金杯。