“三分余一尚堪追”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《走筆和曾無逸掌故約觀玉照堂梅詩六首》是宋代張镃創作的一組詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
才晴便是看花時，
夜雨何堪帶雪吹。
春色更拚過數日，
三分余一尚堪追。

詩意：
這首詩描述了春天的景色和情感體驗。詩人在才晴的天氣里，就迫不及待地想要欣賞花朵的美麗。然而，夜雨卻帶著寒冷的雪風吹來，阻礙了他的觀賞心情。盡管如此，春天的美景依然值得追尋和珍惜，詩人堅持說春色持續的時間還有一些，仍然值得我們去追尋。

賞析：
這首詩通過對春天景色的描繪，表達了詩人內心對美的追求和對春天短暫而寶貴的時光的珍視。詩中以才晴的天氣為開頭，暗示著詩人的喜悅心情和對花朵的期待。然而，夜雨帶來的寒冷和雪風的吹拂給他帶來了困擾，使得他不能如愿欣賞花的美麗。但詩人并沒有因此放棄，他堅信春天的美景還將持續一段時間，仍然值得他去追求。這種積極向上的態度和對美的執著追求，展示了詩人對生活的熱愛和對美好事物的敏感。整首詩以簡潔明快的語言表達了對春天的熱望和對美的追求，展現了詩人對自然的細膩觀察和對情感的真摯抒發，給人以愉悅和溫暖的感受。

zǒu bǐ hé céng wú yì zhǎng gù yuē guān yù zhào táng méi shī liù shǒu
走筆和曾無逸掌故約觀玉照堂梅詩六首

cái qíng biàn shì kàn huā shí, yè yǔ hé kān dài xuě chuī.
才晴便是看花時，夜雨何堪帶雪吹。
chūn sè gèng pàn guò shù rì, sān fēn yú yī shàng kān zhuī.
春色更拚過數日，三分余一尚堪追。