“慈儉不為先”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《桂隱紀詠·詠老軒》是宋代張镃所作的一首詩詞。這首詩詞以詠史抒懷的方式表達了作者對詠老軒的贊美和敬仰之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
在詠老軒，讀經書，
內心平和無煩惱，
慈悲和儉樸并不在乎，
實踐五個字。

詩意：
這首詩詞以詠史的形式，贊美了詠老軒這個地方。詠老軒是指一個學習讀書的地方，作者通過閱讀經書，體驗到了內心的平和與寧靜，不再為煩惱事所困擾。作者提到的慈悲和儉樸，并不是作為優先追求的目標，而是通過躬行實踐五個字（可能指實踐五常：仁、義、禮、智、信），來塑造自己的品質和人格。

賞析：
這首詩詞通過描述詠老軒的場景，展示了作者對學習和內心平和的向往，并通過對慈悲和儉樸的態度的描繪，表達了作者對道德和品德的追求。作者以簡潔明了的語言，表達了自己的觀點和情感，使詩詞具有了較高的藝術性和表現力。

整首詩詞以詠史抒懷的方式寫成，通過對詠老軒的贊美，凸顯了讀書學習對于心靈的滋養和修養的重要性。同時，作者對慈悲和儉樸的態度的強調，展示了他對道德倫理的關注和追求。這首詩詞通過簡單的詞句，表達了作者對人性的關注和對美好生活的向往，給人以啟迪和思考。

guì yǐn jì yǒng yǒng lǎo xuān
桂隱紀詠·詠老軒

yīn kàn shàng xià jīng, biàn wú fán nǎo shì,
因看上下經，便無煩惱事，
cí jiǎn bù wéi xiān, gōng xíng wǔ gè zì.
慈儉不為先，躬行五個字。