“百年勞役終奚為”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游臞庵》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

入門黃葉擁危橋，
竹里山茶刺亂梢。
釣雪亭修人坐定，
浮天閣廢鷺應巢。

這首詩詞以游覽臞庵為主題，以描繪景色和寄托思念之情為手法，展現了詩人的感受和思考。

詩意：
詩的開篇寫道，當詩人走進臞庵的門口時，黃葉像一道屏障一樣擠滿了危險的橋梁。接著，詩人描述了竹林中山茶的枝葉交織在一起，形成了一個混亂的景象。這里釣雪亭修建完畢，修行的人坐在那里，享受著寧靜。而高處的浮天閣已經荒廢，鷺鳥應該已經離巢。

賞析：
《游臞庵》通過描繪景色和寄托思念之情，展現了張镃的情感和感慨。詩中使用了一些景物描寫，如黃葉擁危橋、竹里山茶刺亂梢等，通過這些描寫展示了臞庵的景色。同時，詩人通過描寫釣雪亭修人和浮天閣廢鷺的情境，表達了對時光流轉和人事變遷的感慨。詩中還寄托了對王家興旺的期盼，表達了與王家相對衡茅的愿望，透露出一種情感上的寄托和思念。

整首詩篇通過對景色的描繪和對情感的寄托，展示了詩人對過往時光和人事變遷的感慨，同時也表達了對未來的期許和思念之情。這首詩詞以簡潔、凝練的語言表達了深刻的思考和情感，體現了張镃在宋代詩壇上的才華和風采。

yóu qú ān
游臞庵

rù mén huáng yè yōng wēi qiáo, zhú lǐ shān chá cì luàn shāo.
入門黃葉擁危橋，竹里山茶刺亂梢。
diào xuě tíng xiū rén zuò dìng, fú tiān gé fèi lù yīng cháo.
釣雪亭修人坐定，浮天閣廢鷺應巢。
bǎi nián láo yì zhōng xī wèi, yī duàn fēng liú rěn dú pāo.
百年勞役終奚為，一段風流忍獨拋。
jì yǔ wáng jiā zǎo yíng qì, tā shí xiāng duì wǒ héng máo.
寄語王家早營葺，他時相對我衡茅。