“歸來才是欲眠詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次夜月色復佳游霞川錦池二首》是宋代詩人張镃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畫橋煙重柳垂垂，
露濕衣裳透始知。
丹佳花香墻畔起，
水葓枝影席間移。
思量究竟都如夢，
戀著休閒煞不癡，
夜半江潮聲正熟，
歸來才是欲眠詩。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個夜晚的景色，以及詩人在景色中的感慨與思考。

詩的開篇寫道：“畫橋煙重柳垂垂，露濕衣裳透始知。”畫橋上彌漫著輕煙，垂柳婆娑而下，夜露濕透了衣裳。這里通過描寫夜晚的景色，展現出一種幽靜、靜謐的氛圍。露濕衣裳的意象也傳遞出詩人對于自然的敏感和細膩的觀察。

接下來的兩句：“丹佳花香墻畔起，水葓枝影席間移。”詩人描述了紅色的花朵在墻邊盛開，散發出芬芳的香氣。水面上的葓蔥草葉在微風中搖曳，投下了斑斕的倒影。這些景物的描繪增添了詩中的生動感和色彩感。

接著，詩人寫道：“思量究竟都如夢，戀著休閒煞不癡。”詩人在這一句表達了對于人生的思考和感慨。他認為人生的一切思索和沉迷都如同夢境一般，而對于美好事物的追求和享受也是一種休閑的態度，不必過于執著或迷戀。

最后兩句：“夜半江潮聲正熟，歸來才是欲眠詩。”詩人通過描寫夜晚的江潮聲音，給詩中增添了一絲浪漫的氣息。他認為回歸平凡的生活才是他真正想要的，只有回到家中，才能真正享受到寧靜和安眠的樂趣。

整首詩以自然景色為背景，抒發了詩人對于生活和人生的思考。描寫細膩、意境深遠，通過對于自然景物的描繪，表達了詩人對于平凡生活的向往和對于人生的疑問。

cì yè yuè sè fù jiā yóu xiá chuān jǐn chí èr shǒu
次夜月色復佳游霞川錦池二首

huà qiáo yān zhòng liǔ chuí chuí, lù shī yī shang tòu shǐ zhī.
畫橋煙重柳垂垂，露濕衣裳透始知。
dān jiā huā xiāng qiáng pàn qǐ, shuǐ hóng zhī yǐng xí jiān yí.
丹佳花香墻畔起，水葓枝影席間移。
sī liang jiū jìng dōu rú mèng, liàn zhe xiū xián shā bù chī,
思量究竟都如夢，戀著休閒煞不癡，
yè bàn jiāng cháo shēng zhèng shú, guī lái cái shì yù mián shī.
夜半江潮聲正熟，歸來才是欲眠詩。