“天風駕月明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《天聲館》是宋代張镃創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鸞鶴紛來下，天風駕月明。
語言難道斷，不墮世間聲。

詩意：
這首詩詞描繪了一個美麗的場景：鸞鳳紛紛飛來，天風吹拂著明亮的月光。即使在這樣的美景中，語言的力量依然無法被剝奪，沒有失去在世間的聲音和意義。

賞析：
《天聲館》以其簡練而優美的文字，表達了詩人對語言的思考和贊美。首句描述了鸞鳳紛飛的壯麗景象，展示了大自然的神奇和壯麗。第二句中，天風駕馭著明亮的月光，形成了一幅富有想象力的畫面。最后兩句則表達了語言的重要性。詩人認為，即使面對如此美麗的景色，語言的力量仍然存在，并且在世間發出聲音，傳遞意義。通過這種方式，詩人表達了對語言的珍視和贊美。

整首詩詞通過簡潔而生動的語言，將自然景色與語言的表達力量相結合，傳達出一種深刻的思考和感悟。它讓人們重新認識到語言的重要性，以及它在世間傳遞聲音和意義的能力。這首詩詞通過描繪自然景觀，表達了詩人對語言的贊美和對生命的思考，呼喚人們珍惜語言的力量，以及在世間傳遞美好的聲音和意義。

tiān shēng guǎn
天聲館

luán hè fēn lái xià, tiān fēng jià yuè míng.
鸞鶴紛來下，天風駕月明。
yǔ yán nán dào duàn, bù duò shì jiān shēng.
語言難道斷，不墮世間聲。