“篆香重課少陵詩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《草堂》是宋代詩人葉茵所作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

草堂

幾年蝸蚓占山扉，
喚轉風光似舊時。
從此禪門多事在，
篆香重課少陵詩。

譯文：
經過幾年，蝸蚓侵占了山門，
我喚醒了昔日的風光。
從那時起，禪門的事情變得繁忙，
篆香的功課取代了少陵的詩作。

詩意：
《草堂》描繪了一個禪室的景象，抒發了作者對時間流逝和人事變遷的感慨。首句以蝸蚓占據山門為象征，表達了歲月的流轉和環境的變遷。第二句通過作者的呼喚，使得過去的風光仿佛重現眼前，展現了作者對過去時光的懷念之情。接下來的兩句則表達了禪門事務的繁忙，篆香重課取代了少陵的詩作，暗示了作者對當前環境的變遷和對禪室生活的思考。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，通過對草堂景象的描繪，展示了時間的流轉和人事的變遷。蝸蚓占據山門的意象，生動地表達了歲月的流逝和環境的變遷，給人一種時光荏苒、物是人非的感覺。通過作者的呼喚，過去的風光仿佛再次回到眼前，喚起了對往昔的懷念之情。最后兩句則點明了禪門事務的繁忙和篆香重課的現狀，表達了作者對禪室生活的思考和對傳統文化的思念。整首詩以簡練的語言表達了作者復雜的情感，既有對過去的追憶，又有對現實的思考，給人以深思與遐想。

cǎo táng
草堂

jǐ nián wō yǐn zhàn shān fēi, huàn zhuǎn fēng guāng shì jiù shí.
幾年蝸蚓占山扉，喚轉風光似舊時。
cóng cǐ chán mén duō shì zài, zhuàn xiāng zhòng kè shǎo líng shī.
從此禪門多事在，篆香重課少陵詩。