“誰知懸腕與臥筆”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰知懸腕與臥筆”出自宋代裘萬頃的《次余仲庸松風閣韻十九首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shéi zhī xuán wàn yǔ wò bǐ,詩句平仄:平平平仄仄仄仄。
“誰知懸腕與臥筆”全詩
《次余仲庸松風閣韻十九首》
坡谷遺書那復有,向來一紙抵千金。
誰知懸腕與臥筆,如用大都留此心。
誰知懸腕與臥筆,如用大都留此心。
分類:
《次余仲庸松風閣韻十九首》裘萬頃 翻譯、賞析和詩意
《次余仲庸松風閣韻十九首》是宋代裘萬頃創作的一組詩詞。詩中描述了坡谷中遺留的一封書信,這封信雖然只是一紙之物,卻具有無法估量的珍貴。詩人感慨萬分,不禁思考著留下這份心意的人是誰,并稱贊他們的才情和堅定的信念。
這組詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
松風閣韻十九首
坡谷遺書那復有,
向來一紙抵千金。
誰知懸腕與臥筆,
如用大都留此心。
詩意:
這坡谷中遺留的書信,竟然還存在嗎?
一直以來,這紙之物就價值連城。
誰能想到,留下這份心意的人,
就像是在使用大都的才情留下了這封信。
賞析:
這首詩以坡谷中遺留的書信為題材,表現出詩人對這份信件的珍重之情。他對這份書信的價值表示驚訝,將其視為千金之寶。詩人對書信作者的身份和動機感到好奇,認為留下這份心意的人一定是具備非凡才情和堅定信念的人。詩中的"懸腕"和"臥筆"表達了作者對書信作者的贊賞,認為其筆墨之功非凡。最后兩句"如用大都留此心"表達了作者對這份心意的感激和敬佩,認為這份心意就像是使用大都的才情留下的。整首詩表達了對書信價值的驚嘆和對作者的贊美,展現了詩人對才情和真摯情感的崇敬之情。
“誰知懸腕與臥筆”全詩拼音讀音對照參考
cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu
次余仲庸松風閣韻十九首
pō gǔ yí shū nà fù yǒu, xiàng lái yī zhǐ dǐ qiān jīn.
坡谷遺書那復有,向來一紙抵千金。
shéi zhī xuán wàn yǔ wò bǐ, rú yòng dà dū liú cǐ xīn.
誰知懸腕與臥筆,如用大都留此心。
“誰知懸腕與臥筆”平仄韻腳
拼音:shéi zhī xuán wàn yǔ wò bǐ
平仄:平平平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰知懸腕與臥筆”的相關詩句
“誰知懸腕與臥筆”的關聯詩句
網友評論
* “誰知懸腕與臥筆”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰知懸腕與臥筆”出自裘萬頃的 《次余仲庸松風閣韻十九首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。