“筆端定自翻三峽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次敬叔韻二首》是宋代裘萬頃所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
離別我新創的詩作有著許多清新之處，
像玉聲和金韻兩種不同的聲音一樣悅耳動聽。
我筆端的文字猶如翻滾的三峽，
請您接受我這些漣漪般的作品。

詩意：
這首詩詞表達了詩人裘萬頃對自己新創作的詩作的自信和喜悅之情。他認為自己的詩作清新動人，如同玉聲和金韻般美妙動聽。他將自己的文字比喻為翻滾的三峽，充滿了生命力和活力。他希望能將這些作品贈予他人，讓他人感受到其中的美妙和韻味。

賞析：
《次敬叔韻二首》展現了裘萬頃對自己新創作詩作的自信和驕傲之情。他將詩作中的清新之處與玉聲和金韻相比，形容其美妙動聽。同時，他用筆端文字翻滾的三峽來比喻詩作的生動和有力，表達了詩人對自己作品的自豪和對藝術創作的熱情。他希望將這些作品送給他人，與他人分享其中的美感和情感。整首詩詞以清新、動聽的意象和形容詞描繪，展示了裘萬頃對自己詩作的高度評價和自豪感，同時也傳達了他對藝術的熱愛和對文學創作的執著追求。

cì jìng shū yùn èr shǒu
次敬叔韻二首

bié wǒ xīn shī yǒu xǔ qīng, yù shēng jīn yùn liǎng cóng zhēng.
別我新詩有許清，玉聲金韻兩琮錚。
bǐ duān dìng zì fān sān xiá, qǐ yǔ yú bō fù zèng xíng.
筆端定自翻三峽，乞與余波賦贈行。