“一念焦勞軫圣衷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽京口使君豐郎中十首》是宋代劉宰創作的一首詩詞。這首詩詞表達了對京口使君豐郎中的挽歌之情。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

挽京口使君豐郎中十首

牢盆利散海隅空，
一念焦勞軫圣衷。
萬井春回和氣滿，
皇華玉節到淮東。

詩意：
這首詩詞以悼念京口使君豐郎中為中心，表達了作者對逝者的思念之情。詩中描繪了逝者的功德和貢獻，以及他的離世給社會帶來的空虛和悲痛。然而，隨著春天的到來，新的希望和力量充滿了人們的心靈，使人們能夠渡過悲傷，繼續前行。

賞析：
這首詩詞的開場兩句“牢盆利散海隅空，一念焦勞軫圣衷”通過描繪逝者的離去，表達了作者對他的懷念之情。牢盆利散是指逝者的功德和貢獻廣泛散布，海隅空指逝者離去后留下的空虛和無盡的思念之情。一念焦勞軫圣衷意味著作者內心焦慮、憂傷，對逝者的真誠思念。

接下來的兩句“萬井春回和氣滿，皇華玉節到淮東”描繪了春天的到來，帶來了新的生機和希望。萬井春回意味著春天的氣息充盈著萬家，給人們帶來了和諧與喜悅。皇華玉節到淮東表示官方的慶賀和祝福已經傳到了淮東地區，給人們帶來了喜慶和慰藉。

整首詩詞通過對逝者的懷念和對春天的描繪，展現了作者在悲傷中積極面對的精神態度。詩中的情感轉折，從悲痛到希望，使人感受到生命的無常和人情的變遷，同時也傳遞了積極向上的生活態度。這首詩詞以簡潔明了的語言表達了對逝者的深深懷念，并通過對春天的描繪傳達了一種積極向上的情感。

wǎn jīng kǒu shǐ jūn fēng láng zhōng shí shǒu
挽京口使君豐郎中十首

láo pén lì sàn hǎi yú kōng, yī niàn jiāo láo zhěn shèng zhōng.
牢盆利散海隅空，一念焦勞軫圣衷。
wàn jǐng chūn huí hé qì mǎn, huáng huá yù jié dào huái dōng.
萬井春回和氣滿，皇華玉節到淮東。