“不妨老子自餐霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《代李居士謁王去非制干三首》是宋代劉宰的一首詩。這首詩通過描述一個僑居他鄉的士人的生活境遇，表現了他在困境中堅持自我、追求理想的精神。

詩詞的中文譯文如下：

僑居無地寄生涯，
布襪青鞋著處家。
太乙虛舟想蓮葉，
玄都活計問桃花。
不堪眾稚貧為累，
坐使孤生發半華。
儻許侏儒均賦粟，
不妨老子自餐霞。

這首詩的詩意和賞析如下：

詩人劉宰譜寫了一個僑居他鄉的士人的悲苦生活。他沒有固定的居所，只能寄住在別人的家中，生活無依，無法安定下來。他身著簡樸的布襪和青色的鞋子，這是一種貧困的象征，同時也體現了他的清貧之心。

詩中提及的"太乙虛舟"和"玄都活計"是對道家思想的借用，表達了詩人的思想境界。太乙虛舟指的是追求超脫塵世的境界，而玄都活計則指的是對自然和人生之謎的思考。詩人通過這些意象，表達出自己對于生活的思索和對理想境界的向往。

詩人在詩中表達了他在貧困困境中的痛苦。他感到無法忍受眾人的輕蔑和貧窮給他帶來的壓力，但他依然堅守自己的信念，追求著一種半開花的人生。這表現了詩人堅韌不拔、不屈不撓的精神。

最后兩句"儻許侏儒均賦粟，不妨老子自餐霞"表達了詩人的理想和追求。詩人寧可讓矮小的侏儒也分享優裕的糧食，而自己則寧愿以吃霞為食。這是對物質與精神的取舍，表達了詩人對精神自由和追求的追求。

總體而言，這首詩以簡潔而富有意境的語言，展現了一個僑居他鄉的士人的困境和堅持追求理想的精神。詩人通過描繪自己的生活境遇和對于理想的追求，表達了對于自由、超脫塵世的向往和對于物質與精神的思考。這首詩既是一種對士人處境的寫照，也是對于人生追求的思考和呼喚。

dài lǐ jū shì yè wáng qù fēi zhì gàn sān shǒu
代李居士謁王去非制干三首

qiáo jū wú dì jì shēng yá, bù wà qīng xié zhuó chù jiā.
僑居無地寄生涯，布襪青鞋著處家。
tài yǐ xū zhōu xiǎng lián yè, xuán dōu huó jì wèn táo huā.
太乙虛舟想蓮葉，玄都活計問桃花。
bù kān zhòng zhì pín wèi lèi, zuò shǐ gū shēng fà bàn huá.
不堪眾稚貧為累，坐使孤生發半華。
tǎng xǔ zhū rú jūn fù sù, bù fáng lǎo zi zì cān xiá.
儻許侏儒均賦粟，不妨老子自餐霞。