“明月韜光甓社湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書湯兄詩卷后并呈丹陽大夫三首》是宋代劉宰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
明月韜光甓社湖，
發揮千載賴耆儒。
清江曲就無人識，
來往橫塘一鄙夫。

詩意：
這首詩描繪了一個晚上的景象，明亮的月光灑在社湖之上。作者以此來表達對于文化和學識的贊美，認為這種智慧的傳承和發揚是來自于前人的貢獻。然而，作者也表達了自己的無奈之情，他所處的清江曲地區，人們對他的才華和貢獻并未予以認可，只能在默默無聞中來往于橫塘之間。

賞析：
這首詩通過對明月和社湖的描繪，展現了寧靜而美麗的夜晚景色。明月代表著光明和智慧，而社湖則象征著文化和學識的傳承。作者通過這樣的描繪，凸顯了耆儒的重要性，他們扮演著發揮千載智慧的角色。

然而，作者在描寫自己的處境時流露出一絲無奈。盡管他具有才華和貢獻，但在清江曲這個地方，他的價值和才華并沒有得到應有的認可和贊賞。他自稱為"一鄙夫"，表達了自己默默無聞的處境和心境。

這首詩詞既表達了對前人智慧的敬意，也揭示了作者個人的困境。通過對于社湖和清江曲的對比，作者展示了自己在學識與社會認可之間的矛盾。整首詩以簡潔明了的語言表達了作者的情感，同時也體現了宋代文人的思想境界和處境。

shū tāng xiōng shī juàn hòu bìng chéng dān yáng dài fū sān shǒu
書湯兄詩卷后并呈丹陽大夫三首

míng yuè tāo guāng pì shè hú, fā huī qiān zǎi lài qí rú.
明月韜光甓社湖，發揮千載賴耆儒。
qīng jiāng qū jiù wú rén shí, lái wǎng héng táng yī bǐ fū.
清江曲就無人識，來往橫塘一鄙夫。