“當時珍重千金字”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書陳少陽遺墨后》是宋代劉宰所作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者面對陳少陽的離世所產生的思考和感慨。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
贖死何由可百身，
遺書猶足警來人。
當時珍重千金字，
此日凄涼一窖塵。

詩意：
這首詩詞表達了作者對陳少陽的去世感到悲痛和惋惜的情感。作者思考著如何能夠挽回生命的逝去，感嘆死亡的無法彌補。他提到陳少陽留下的遺書仍然有著警示的意義，這也反映出作者對陳少陽的敬重和對他的遺言的珍視。最后，作者描述了當初珍重的千金之字如今變得凄涼、埋塵一窖，顯露出時間的無情和遺憾的情緒。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對陳少陽離世的悲痛之情。通過表達對生命的無法挽回、死亡的不可逆轉的思考，詩詞深刻地表達了人們對生命的珍視和對逝去的思考。遺書的提及體現了陳少陽的智慧和對人生的思考，也凸顯了作者對他的敬仰之情。詩詞最后描繪了時光的無情和歲月的蹉跎，以此表達了作者對逝去的悲涼和對時光流轉的感慨。

這首詩詞以簡練而凄美的詞句展現了作者內心深處的情感。通過對生命和死亡的思考，以及對陳少陽的敬愛之情的表達，詩詞傳達了人們對逝去的珍視和對光陰流轉的感慨。這種情感的表達使得詩詞具有了強烈的感染力，讓讀者在閱讀之余也不禁對生命的脆弱和寶貴有所思考。

shū chén shǎo yáng yí mò hòu
書陳少陽遺墨后

shú sǐ hé yóu kě bǎi shēn, yí shū yóu zú jǐng lái rén.
贖死何由可百身，遺書猶足警來人。
dāng shí zhēn zhòng qiān jīn zì, cǐ rì qī liáng yī jiào chén.
當時珍重千金字，此日凄涼一窖塵。