“莫言山勢但陂陁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為土山行者勸緣》是宋代劉宰的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
山勢雖然崎嶇不平，我卻坐在這里，看著東南方無邊無際的波濤。這片土地的美景需要有人勤奮地去維護，像掃地一樣勤勉，就像我現在正在做的一樣。雖然瓶子里空空如也，沒有米飯，但我并不擔心。

詩意：
這首詩詞描繪了一個行者坐在土山上觀賞風景的場景。行者觀察著山勢陡峭，而眼前的東南方卻是一片遼闊的波濤。詩人提到要保持土山的美景需要人們勤奮地去維護，就像掃地一樣勤勉。盡管行者的酒瓶里空空如也，沒有米飯，但他并不擔心，表達了一種超脫物質的心境。

賞析：
這首詩詞通過對山勢和波濤的描繪，展示了自然景觀的壯美和遼闊。詩人通過行者的形象，傳達了對自然的敬畏和對勤奮的贊美。行者坐在高山之上，俯瞰大自然的壯麗景色，體驗著超越塵俗的寧靜。他將自己的勤奮與對自然美景的欣賞相聯系，表達了一種對自然生態的關懷和珍視。詩人通過描述瓶子里空空如也的情景，強調了行者對物質的超然態度，表達了一種超越物質困擾的追求。整首詩詞以簡潔凝練的語言，展示了對自然景色的贊美和對內心境界的追求，給人以深思和啟迪。

wèi tǔ shān xíng zhě quàn yuán
為土山行者勸緣

mò yán shān shì dàn bēi tuó, zuò duàn dōng nán wàn qǐng bō.
莫言山勢但陂陁，坐斷東南萬頃波。
dì shèng yào rén qín jiǔ sǎo, píng kōng wú mǐ què rú hé.
地勝要人勤酒掃，瓶空無米卻如何。