“誰遣僧出迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰遣僧出迎”出自宋代趙汝鐩的《小水寺》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shuí qiǎn sēng chū yíng，詩句平仄：平仄平平平。
“誰遣僧出迎”全詩
《小水寺》
披霧入野寺，寒林響西風。
誰遣僧出迎，山鳥為我通。
染衣松露香，照眼巖花紅。
聊此息塵慮，歸騎毋匆匆。
誰遣僧出迎，山鳥為我通。
染衣松露香，照眼巖花紅。
聊此息塵慮，歸騎毋匆匆。
分類：
《小水寺》趙汝鐩 翻譯、賞析和詩意
披霧進入野寺，寒林響西風。
誰派僧人出來迎接，鳥兒為我通。
染衣松露香，照眼前巖花紅。
聊這呼吸塵慮，不要匆匆忙忙去騎。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
誰派僧人出來迎接，鳥兒為我通。
染衣松露香，照眼前巖花紅。
聊這呼吸塵慮，不要匆匆忙忙去騎。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“誰遣僧出迎”全詩拼音讀音對照參考
xiǎo shuǐ sì
小水寺
pī wù rù yě sì, hán lín xiǎng xī fēng.
披霧入野寺，寒林響西風。
shuí qiǎn sēng chū yíng, shān niǎo wèi wǒ tōng.
誰遣僧出迎，山鳥為我通。
rǎn yī sōng lù xiāng, zhào yǎn yán huā hóng.
染衣松露香，照眼巖花紅。
liáo cǐ xī chén lǜ, guī qí wú cōng cōng.
聊此息塵慮，歸騎毋匆匆。
“誰遣僧出迎”平仄韻腳
拼音：shuí qiǎn sēng chū yíng
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 (仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“誰遣僧出迎”的相關詩句
“誰遣僧出迎”的關聯詩句
網友評論
* “誰遣僧出迎”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“誰遣僧出迎”出自趙汝鐩的 《小水寺》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。