“清曠悅所性”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“清曠悅所性”出自宋代劉黻的《游靈巖天竺》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qīng kuàng yuè suǒ xìng,詩句平仄:平仄仄仄仄。
“清曠悅所性”全詩
《游靈巖天竺》
秋氣飽林壑,清曠悅所性。
山禽不避人,野猿亦從命。
臨流悟世情,過剎知民病。
論交慎勿忘,森森古松勁。
山禽不避人,野猿亦從命。
臨流悟世情,過剎知民病。
論交慎勿忘,森森古松勁。
分類:
《游靈巖天竺》劉黻 翻譯、賞析和詩意
《游靈巖天竺》是劉黻在宋代創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析:
秋氣飽林壑,
秋天的氣息彌漫在山林和峽谷中,
清曠悅所性。
幽靜的環境令人心曠神怡。
山禽不避人,
山中的禽鳥不怕人類的存在,
野猿亦從命。
野猿也隨從它們的命運。
臨流悟世情,
靠著溪流靜思,領悟世間的情感,
過剎知民病。
經過佛寺,了解人民的疾苦。
論交慎勿忘,
交友要謹慎,不要忘記此理,
森森古松勁。
像那郁郁蔥蔥的古松一樣堅毅有力。
這首詩詞通過描繪秋天的景色和山林中的動物,表達了作者在自然環境中得到的寧靜和快樂。作者在山水間靜思,領悟到了社會上的種種人情冷暖,并通過佛寺的經歷認識到人民的困境。詩詞中還蘊含著對待人際關系的忠告,警示人們要慎重選擇朋友,同時以古松的形象,表達了堅毅不拔的品質。整首詩詞以山水自然景觀為背景,通過對人與自然、人與人之間的關系的思考,傳達了作者對人生和人際關系的深刻洞察和思考。
“清曠悅所性”全詩拼音讀音對照參考
yóu líng yán tiān zhú
游靈巖天竺
qiū qì bǎo lín hè, qīng kuàng yuè suǒ xìng.
秋氣飽林壑,清曠悅所性。
shān qín bù bì rén, yě yuán yì cóng mìng.
山禽不避人,野猿亦從命。
lín liú wù shì qíng, guò shā zhī mín bìng.
臨流悟世情,過剎知民病。
lùn jiāo shèn wù wàng, sēn sēn gǔ sōng jìn.
論交慎勿忘,森森古松勁。
“清曠悅所性”平仄韻腳
拼音:qīng kuàng yuè suǒ xìng
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“清曠悅所性”的相關詩句
“清曠悅所性”的關聯詩句
網友評論
* “清曠悅所性”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“清曠悅所性”出自劉黻的 《游靈巖天竺》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。