“生來不被蛾眉誤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“生來不被蛾眉誤”全詩
蕙蘭得志應無日,稊稗逢時卻有年。
何必怨尤難舍我,欲教平治直須天。
生來不被蛾眉誤,人謗人間無麗娟。
分類:
《香潭八首》許月卿 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《香潭八首》
詩意:
《香潭八首》是宋代許月卿的作品,詩中表達了作者對自身才情和生活態度的自信和堅持。詩人通過斗酒和莊語的比喻,展示了自己的詩才和文學成就。他認為,優秀的文學作品應當受到贊美和喧嘩的聲音,同時也指出了自己的志向和心愿。他希望自己的才華得到認可和賞識,并且能夠在適當的時機得到發表和傳揚。雖然會遭遇批評和責難,但作者并不在意,他相信只有天道才能真正評判一個人的價值,而不被他人的非議所左右。他堅信自己的才華不會被花瓣般美麗的蛾眉所迷惑,也不會被世人的誹謗所動搖。
賞析:
《香潭八首》以自信和堅持為主題,通過鮮明的比喻和意象,展現了詩人的獨特思想和態度。詩中的斗酒和莊語象征著詩人的才華和文學成就,而蕙蘭和稊稗則代表了不同的命運和評價。詩人表達了對自己才華得到認可的渴望,同時也表明了自己對外界的評價和批判持有寬容和堅定的心態。他的信念來源于對自身價值的自信,他堅信只有天道才能真正審視一個人的才華和價值。
這首詩詞中的意境和情感傳達了作者對于詩歌創作和生活態度的深思。它呈現了自信、堅持和寬容的精神,同時也表達了對外界評價和命運的淡然態度。通過細膩的描寫和比喻,詩人成功地傳達了自己的思想和情感,使讀者在賞析中感受到一種積極向上的力量和自我肯定的信念。
“生來不被蛾眉誤”全詩拼音讀音對照參考
xiāng tán bā shǒu
香潭八首
dǒu jiǔ cóng lái shī bǎi piān, shì jiān zhuāng yǔ biàn huá rán.
斗酒從來詩百篇,世間莊語便嘩然。
huì lán dé zhì yīng wú rì, tí bài féng shí què yǒu nián.
蕙蘭得志應無日,稊稗逢時卻有年。
hé bì yuàn yóu nán shè wǒ, yù jiào píng zhì zhí xū tiān.
何必怨尤難舍我,欲教平治直須天。
shēng lái bù bèi é méi wù, rén bàng rén jiān wú lì juān.
生來不被蛾眉誤,人謗人間無麗娟。
“生來不被蛾眉誤”平仄韻腳
平仄:平平仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 去聲七遇 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。