“要鎖東溟老毒龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《游仙詞三十三首》是宋代詩人王镃所創作的一組詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天命派遣我上玉宮，
功業完成，痕跡難找蹤。
獨留鐵柱難以飛去，
要鎮住東海中的老毒龍。

詩意：
這首詩詞描繪了一個神秘而壯麗的場景，詩人被天命派遣到玉宮上去，完成了偉大的功業。然而，完成任務后，詩人的存在似乎沒有留下任何痕跡，就像雞犬一樣消失無蹤。唯有鐵柱矗立在那里，難以飛離，它的目的是要鎮住東海中的老毒龍。

賞析：
這首詩詞運用了玄奧的意象和富有想象力的語言，展現了超凡脫俗的仙境景象。玉宮象征著神秘而高貴的地方，天命派遣詩人上玉宮，顯示了詩人的崇高使命和特殊身份。然而，詩人的功業卻無法被看到，他的存在似乎被遺忘，這種反差給人一種深深的思考和遺憾之感。

鐵柱是整首詩的重要意象之一，它象征著穩定和堅固。詩中描述鐵柱難以飛去，暗示著詩人無法輕易離開自己的使命和責任。而東海中的老毒龍則象征著邪惡和威脅，需要鐵柱的鎮壓來保持平衡和秩序。

整首詩詞通過對仙境景象和意象的描繪，表達了詩人對超凡境界的向往和對使命的忠誠。同時，它也反映了人們在追求偉大事業時所面臨的困難和挑戰，以及人與命運之間的關系。這首詩詞以其深邃的意境和抽象的表達方式，給人以廣闊的想象空間和思考的啟示。

yóu xiān cí sān shí sān shǒu
游仙詞三十三首

tiān zhào jīng yáng shàng yù gōng, gōng chéng jī quǎn yì wú zōng.
天詔旌陽上玉宮，功成雞犬亦無蹤。
dú liú tiě zhù nán fēi qù, yào suǒ dōng míng lǎo dú lóng.
獨留鐵柱難飛去，要鎖東溟老毒龍。