“每夜囊盛光到曉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《螢》是一首宋代詩詞，作者是王镃。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
竹風吹動草根塵，
熠熠高底自照身。
每夜囊盛光到曉，
書齋送輿少燈人。

詩意：
這首詩以螢火蟲為主題，通過描寫螢火蟲在竹林中飛舞的景象，表達了對微小而堅韌的生命力的詩意贊美。詩人通過對自然景觀和生命的觀察，抒發了對生命的珍視和對光明的追求的情感。

賞析：
詩的第一句“竹風吹動草根塵”，通過自然景物的描寫，展示了竹林中微風吹動時，草根塵土隨之飛舞的情景。這里，草根塵土象征著塵世的浮躁和紛雜，而竹風則代表了一種凈化和洗滌的力量。

接著，詩人寫道“熠熠高底自照身”，描繪了螢火蟲散發出的微弱而璀璨的光芒。詩句中的“高底”意味著雖然螢火蟲身體微小，但卻能散發出高高的光芒。這種微光的照耀不僅是對自身存在的證明，也是一種微小而堅定的力量的體現。

在第三句“每夜囊盛光到曉”，詩人強調了螢火蟲發出的光芒非常持久。螢火蟲在黑暗中囊括著光芒，直到黎明的到來，這種持久的照耀象征著對光明的執著追求。

最后一句“書齋送輿少燈人”，將詩人自身與螢火蟲進行了對比。詩人把自己比作書齋中只點亮少數燈火的人，而螢火蟲則成了他的靈感之源。這種自我比喻一方面表達了詩人對螢火蟲堅持發光的崇敬之情，另一方面也暗示了詩人通過觀察自然界中微小存在的啟示和靈感。

《螢》這首詩詞通過對螢火蟲微小而堅韌的生命力的描寫，傳達了對生命的珍視和對追求光明的情感。詩人通過自然景物的描繪，將自身與螢火蟲進行對比，強調了生命的寶貴和微小存在的力量。這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了詩人對生命的思考和對光明的追求的內心感受。

yíng
螢

zhú fēng chuī dòng cǎo gēn chén, yì yì gāo dǐ zì zhào shēn.
竹風吹動草根塵，熠熠高底自照身。
měi yè náng shèng guāng dào xiǎo, shū zhāi sòng yú shǎo dēng rén.
每夜囊盛光到曉，書齋送輿少燈人。