“朱門正役風車苦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暑夕三首》是宋代詩人王镃創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石頭作枕云邊睡一場，
泉水洞穴長滿綠苔花。
朱門之內，人們被炎熱的夏風所困擾，
卻不知山中竟有如此涼爽。

詩意：
這首詩詞以夏日黃昏為背景，描繪了一幅山間幽靜涼爽的景象。作者以枕石為喻，描述自己躺在云邊的地方，享受清涼的夜晚。泉水洞穴中覆蓋著苔蘚和花朵，散發出宜人的松香。與此同時，詩中也暗示了朱門之內的人們無法體驗到這份涼爽與愜意。

賞析：
《暑夕三首》以簡潔、清新的語言描繪了夏日的涼爽景象，展現了作者對山中幽靜生活的向往和對朝堂繁忙生活的反思。詩中以對比手法將山中的清涼與城中的炎熱形成鮮明的對比，凸顯了作者對自然與寧靜生活的向往。通過描述枕石、云邊、蘚花和泉洞，詩人創造了一種寧靜、涼爽的意境，使讀者感受到清新宜人的夏夜氛圍。同時，詩人選擇了簡練明了的表達方式，使整首詩詞簡潔而又生動。通過這種簡潔的語言，詩人傳達了對自然的贊美和對寧靜生活的向往，引起讀者對城市喧囂和繁忙生活方式的反思。

這首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了作者對寧靜、涼爽生活的向往，同時也批判了朝堂繁忙和辛勞的生活。它既展現了自然風光的美麗，又通過對比突出了城市生活的不足。整首詩詞簡潔明快，意境清新，給人以愉悅和清涼之感，同時也帶給人們對美好生活的思考。

shǔ xī sān shǒu
暑夕三首

zhěn shí yún biān shuì yī chǎng, xiǎn huā quán dòng bì sōng xiāng.
枕石云邊睡一場，蘚花泉洞碧松香。
zhū mén zhèng yì fēng chē kǔ, bù shí shān zhōng yǒu cǐ liáng.
朱門正役風車苦，不識山中有此涼。