“祖龍癡欲望長年”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“祖龍癡欲望長年”全詩
枉去蓬山覓丹藥，桃源亦自有神仙。
分類：
作者簡介(王镃)
王镃（生卒年不詳）南宋詩人。字介翁，號月洞，處州平昌縣（今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。宋末授金溪（今江西撫州市）縣尉。宋亡，遁跡為道士，隱居湖山，與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬，命其所居“日月洞”，人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養端于明嘉靖三十七年（1558）刊為《月洞吟》一卷。萬歷二十一年（1593）湯顯祖在赴任遂昌知縣期間，為詩集作序稱：“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手，宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品，還為之題詞“林下一人”。入清后其族孫宗虞又補刻后冊。
《秦望山》王镃 翻譯、賞析和詩意
《秦望山》是宋代王镃的一首詩詞，以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
祖龍癡欲望長年，
卻遣君房渡海船。
枉去蓬山覓丹藥，
桃源亦自有神仙。
詩意：
這首詩詞表達了一種對追求長生不死的欲望和對世俗努力的頗為無奈的情感。詩中的主人公“祖龍”指的是皇帝，他長年以來一直迷戀于追求長生不老的仙丹。然而，他卻派遣君房（指臣子）去渡海尋找仙丹，這種努力卻是徒勞的。詩中指出，即使是在蓬萊山（傳說中仙人居住的地方），尋找丹藥也是徒勞的，因為真正的桃源樂土和神仙存在的地方并不需要仙丹。
賞析：
這首詩詞揭示了王镃對于追求長生不死的欲望的深刻理解和思考。通過運用神話和傳說中的元素，他表達了一種批判現實世界追求長生不老的迷失和徒勞的情感。詩中的桃源代表著一種理想境界，是人們向往的樂土，而神仙則象征著超越凡俗的存在。王镃通過這首詩詞，揭示了人們在追求長生不老時，往往忽略了現實的美好和內在的修煉。這種思考引發了人們對于生命的意義和價值的深入思考，使詩詞具有了哲學意味。
總的來說，王镃的《秦望山》通過對長生不老追求的批判和對現實與理想的對比，提醒人們要珍惜眼前的美好和內心的修煉，而不要盲目追求虛幻的仙丹和神仙的存在。這首詩詞在表達個人情感的同時，也具有深刻的人生思考和啟示作用。
“祖龍癡欲望長年”全詩拼音讀音對照參考
qín wàng shān
秦望山
zǔ lóng chī yù wàng cháng nián, què qiǎn jūn fáng dù hǎi chuán.
祖龍癡欲望長年，卻遣君房渡海船。
wǎng qù péng shān mì dān yào, táo yuán yì zì yǒu shén xiān.
枉去蓬山覓丹藥，桃源亦自有神仙。
“祖龍癡欲望長年”平仄韻腳
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。