“螢火豆花田”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“螢火豆花田”全詩
落月已歸海，殘星猶在天。
櫓聲荷葉浦，螢火豆花田。
隔岸誰家起，青燈遠樹邊。
分類：
作者簡介(王镃)
王镃（生卒年不詳）南宋詩人。字介翁，號月洞，處州平昌縣（今浙江省遂昌縣湖山鎮）人。宋末授金溪（今江西撫州市）縣尉。宋亡，遁跡為道士，隱居湖山，與同時宋遺民尹綠坡等人結社唱酬，命其所居“日月洞”，人稱“月洞先生”。遺著由其族孫養端于明嘉靖三十七年（1558）刊為《月洞吟》一卷。萬歷二十一年（1593）湯顯祖在赴任遂昌知縣期間，為詩集作序稱：“宋月洞先生詩殆宛然出晚人之手，宋之季猶唐之季也。”湯顯祖敬佩月洞的為人及詩品，還為之題詞“林下一人”。入清后其族孫宗虞又補刻后冊。
《早行》王镃 翻譯、賞析和詩意
《早行》是一首宋代詩詞，作者王镃。詩人以清晨出行為背景，描繪了早晨的景象，通過細膩的描寫展示了自然和人文之美。
詩詞的中文譯文如下：
客程因太早，卻費一更眠。
落月已歸海，殘星猶在天。
櫓聲荷葉浦，螢火豆花田。
隔岸誰家起，青燈遠樹邊。
這首詩詞的詩意表達了早晨行程的起步，以及詩人對自然景觀和人文生活的感受。
在第一句中，詩人提到客程因為太早而起，犧牲了一夜的睡眠，強調了旅途的匆忙和辛勞。這個情景為后面的描寫營造了一種早晨的寧靜。
接著，詩人描述了夜晚的月亮已經落入海中，而天空中仍然殘留著幾顆星星。這一描寫暗示了時光的流轉，夜晚已經過去，新的一天即將開始。
第三句中，詩人通過描繪櫓聲和荷葉的圖景，將讀者帶入了水邊的景象。櫓聲和荷葉的存在使人聯想到一幅寧靜的水鄉畫卷，增添了一絲寧靜和美感。
最后兩句，詩人提到了隔岸的人家點起了青燈，遠處的樹邊則是一片昏黃的燈光。這一描寫展示了鄉村的寧靜和人家的起床生活，表現了清晨鄉村的寧靜和宜人的氛圍。
整首詩詞以清晨出行為背景，通過描繪自然景觀和人文生活，傳達了早晨的寧靜和美感。王镃運用細膩的描寫和意象，將讀者帶入了一個寧靜而美麗的時刻，讓人感受到清晨的宜人之處。
“螢火豆花田”全詩拼音讀音對照參考
zǎo xíng
早行
kè chéng yīn tài zǎo, què fèi yī gēng mián.
客程因太早，卻費一更眠。
luò yuè yǐ guī hǎi, cán xīng yóu zài tiān.
落月已歸海，殘星猶在天。
lǔ shēng hé yè pǔ, yíng huǒ dòu huā tián.
櫓聲荷葉浦，螢火豆花田。
gé àn shuí jiā qǐ, qīng dēng yuǎn shù biān.
隔岸誰家起，青燈遠樹邊。
“螢火豆花田”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。