“生時不飲香魂醒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白蘭》是一首宋代詩詞，作者王镃。詩中描繪了一個楚國的客人，他曾經因為葬身水中而化為冰冷的玉玲瓏。在他生前，他從未品嘗過美酒，無法喚醒內心的香魂。如今，即使春風吹拂，也難以使他的臉上泛起一絲紅暈。

這首詩的中文譯文《白蘭》傳達出一種深邃的意境和情感。詩人通過描繪楚國客人的經歷，展現了人生的冷漠和無奈。將自己的遭遇與白蘭花相比，表達了詩人對生命的思考和對人世間的無常的感慨。

這首詩的詩意充滿了對人生的思考和對時光的感慨。楚客被描述為一位在水中葬身的人，他的骨骼已經冰寒化為了玉玲瓏。詩中所述的楚客在生前從未嘗過美酒，使人聯想到他的生活或許缺乏滋味和情趣，無法感受到世間的美好。即使春風吹拂，他的面龐也無法呈現出一絲紅暈，這表明他已經與人世間的喜悅疏遠。整首詩透露出一種對時間流逝的感慨，以及對生命的虛無和無常的思考。

賞析這首詩，我們可以感受到作者對生命的深思和對存在的疑問。楚客的遭遇象征著人生中的挫折和無奈。他的冷漠和無感也讓人思考人與世間之間的關系以及人生的意義。詩中所表達的對時間的感慨和對美好事物的渴望，以及無法實現的愿望，都給人一種深沉而富有哲理的感覺。通過描繪楚客的遭遇，詩人喚起了讀者對生命的思考，并引發對人生的珍惜和對命運的思考。

這首詩的意境深邃，抒發了人生的無常和對時間的感慨。它通過描繪楚客的遭遇，表達了對生命的思考和對存在的疑問。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到詩人對生命的深深思考和對時間流逝的感慨，進而引發自己對生命的思考和對世間萬物的珍惜。

bái lán
白蘭

chǔ kè céng yīn zàng shuǐ zhōng, gǔ hán huà chū yù líng lóng.
楚客曾因葬水中，骨寒化出玉玲瓏。
shēng shí bù yǐn xiāng hún xǐng, nán zhe chūn fēng bàn diǎn hóng.
生時不飲香魂醒，難著春風半點紅。