“分明水府真韶樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水樂洞》是宋代詩人王镃所作的一首詩詞。這首詩詞以描述一派宮商石壁中的奇妙景象為主題，表達了作者對音樂的追求和對歷史滄桑變遷的思考。

詩詞的中文譯文：
在水樂洞中，有一派宮商的音樂響起，
這種音樂與世人的樂曲不同。
清晰地傳來水府真正的韶樂，
多次更換的旋律卻未曾結束。

詩意和賞析：
《水樂洞》通過描繪水樂洞中的音樂場景，表達了作者對獨特音樂和歷史興衰的思考。水樂洞是一個神奇的地方，它散發著宮商調的音樂，這種音樂與世人所熟悉的曲調不同，展現出一種與眾不同的美妙。這里的音樂就像是水府中真正的韶樂，讓人感受到一種超越塵世的境界。

詩人王镃通過描繪水樂洞中的音樂，表達了對音樂藝術的追求和對審美獨特之處的贊美。這里的音樂旋律變幻多樣，充滿了活力和創造力，不斷地換曲，給人以無窮的想象空間。這種音樂的流轉也暗示著歷史的變遷，興亡更迭，仿佛在詩人的耳邊回蕩，讓人思考人類文明的興衰和音樂藝術的傳承。

整首詩詞通過對水樂洞中音樂的描繪，以及對音樂與歷史的聯系的思考，展示了詩人對獨特藝術和歷史哲學的探索。它讓讀者感受到一種音樂的神奇之美，同時也引發了對人類文明和歷史變遷的思考。這首詩詞以其獨特的意境和思想內涵，成為宋代詩詞中的一顆璀璨明珠。

shuǐ lè dòng
水樂洞

yī pài gōng shāng shí bì zhōng, cǐ qiāng bù yǔ shì rén tóng.
一派宮商石壁中，此腔不與世人同。
fēn míng shuǐ fǔ zhēn sháo lè, jǐ huàn xīng wáng qū wèi zhōng.
分明水府真韶樂，幾換興亡曲未終。