“魚網得金斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《禹穴》是林景熙所寫的一首宋代詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古跡微茫久，
云深鎖薜蘿。
洞前青壁坼，
世外素書多。
猿狎垂山木，
龍靈起井波。
相傳通海眼，
魚網得金斜。

詩意：
這首詩詞描繪了一個古老而神秘的地方，被稱為《禹穴》。在這個地方，古跡已經模糊不清了，云霧繚繞，覆蓋了茂密的薜蘿。洞前的青石壁裂開了，顯露出里面的景象。這個地方遠離塵囂，安靜寧謐，處處可見古書的痕跡。猿猴在垂掛的山木上嬉戲，龍靈從井波中升騰而起。相傳這個地方通向大海的眼睛，因此漁網得到了斜陽中的金色魚群。

賞析：
《禹穴》以簡潔而富有意境的語言描繪了一個神秘的地方。古跡的微茫久遠、云深薜蘿的鎖閉、洞前青壁的破裂，都給人一種歲月滄桑的感覺。這個地方與塵囂世界相隔，充滿了古代文化的氣息，到處可見素書的存在，仿佛讓人重返古代的歲月。猿狎嬉戲于垂掛的山木之間，龍靈從井波中升騰而起，給人一種神秘而靈動的印象。詩詞最后描述了這個地方傳說中通向大海的眼睛，使得漁網得到了斜陽下金色魚群的捕撈，暗示著這個地方充滿了寶藏和奇跡。

整首詩詞通過簡潔而富有想象力的語言，展現了一個古老而神秘的地方的景象和傳說。林景熙通過對自然景觀和傳說的描繪，呈現出一種離塵囂的寧靜和人文的淵源。讀者在閱讀中可以感受到歲月的流轉和文化的傳承，同時也能夠在想象中沉浸在這個古老而神秘的禹穴之中，感受其中的詩意與奇妙。

yǔ xué
禹穴

gǔ jī wēi máng jiǔ, yún shēn suǒ bì luó.
古跡微茫久，云深鎖薜蘿。
dòng qián qīng bì chè, shì wài sù shū duō.
洞前青壁坼，世外素書多。
yuán xiá chuí shān mù, lóng líng qǐ jǐng bō.
猿狎垂山木，龍靈起井波。
xiāng chuán tōng hǎi yǎn, yú wǎng dé jīn xié.
相傳通海眼，魚網得金斜。