“秋陽向郁蒸”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《永康道中》是明代張羽創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
石路曲折無窮，秋陽照耀郁郁蔥蔥。矮墻上掛滴水，老樹倒懸蔓藤。白發的農夫彎著腰，戴著斗笠的僧侶穿著黑衣。在村莊里，我詢問美酒在哪里，然后進入了漫天的烏云之中。

詩意：
這首詩描繪了永康道中的景象，通過描寫石路、秋陽、矮墻、老樹、白發農夫和僧侶等元素，表達了一種寂靜而寧靜的氛圍。詩中的景物和人物都顯得古樸、樸實，給人一種寧靜的感覺。詩人通過對自然景物和人物的描繪，把讀者帶入了一種寧靜的境界。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了永康道中的景象，展示了明代社會鄉村的風貌。詩人通過描述石路多盤折、秋陽向郁蒸、矮墻低貼水、老樹倒懸藤等景物，展現了一幅寧靜而恬淡的田園風光。白發的農夫和戴著斗笠的僧侶則是詩中的人物形象，他們的形象樸實而真實，給人一種親切感。整首詩以樸素的語言傳達了詩人對自然和人文景物的熱愛和對寧靜生活的向往。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到一種寧靜和安詳，仿佛置身于詩中所描繪的田園鄉村之中。

這首詩詞通過簡潔而質樸的語言，展示了明代農村的景色和人物形象，傳達了詩人對寧靜生活的向往。它讓讀者感受到一種寧靜、恬淡的氛圍，引發人們對自然和寧靜生活的思考和向往。

yǒng kāng dào zhōng
永康道中

shí lù duō pán zhé, qiū yáng xiàng yù zhēng.
石路多盤折，秋陽向郁蒸。
ǎi qiáng dī tiē shuǐ, lǎo shù dào xuán téng.
矮墻低貼水，老樹倒懸藤。
bái fà yāo lián sǒu, zī yī dǐng lì sēng.
白發腰鐮叟，緇衣頂笠僧。
cūn láo hé chǔ wèn, gèng rù luàn yún céng.
村醪何處問，更入亂云層。