“好山看不厭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“好山看不厭”出自明代張羽的《山中答高彥敬》,
詩句共5個字,詩句拼音為:hǎo shān kàn bù yàn,詩句平仄:仄平仄仄仄。
“好山看不厭”全詩
《山中答高彥敬》
矮屋兩三間,無榮夢自安。
好山看不厭,終日坐忘飡。
書就松根讀,琴來石上彈。
浮生閑是寶,何必望為官。
好山看不厭,終日坐忘飡。
書就松根讀,琴來石上彈。
浮生閑是寶,何必望為官。
分類:
《山中答高彥敬》張羽 翻譯、賞析和詩意
《山中答高彥敬》是明代張羽創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
矮屋兩三間,無榮夢自安。
這里是一座低矮的小屋,只有兩三間,沒有追求榮華富貴的夢想,自在而安寧。
好山看不厭,終日坐忘飡。
眼前的美麗山景令人陶醉,不會厭倦,整天坐著忘卻煩擾。
書就松根讀,琴來石上彈。
我拿著書籍坐在松樹根下閱讀,彈琴時則坐在石頭上。這是我平日的消遣。
浮生閑是寶,何必望為官。
平凡而自在的生活才是最珍貴的財富,為什么非要追求官位地位呢?
詩意和賞析:
這首詩詞表達了作者張羽對自然山水的熱愛和對寧靜自由生活的向往。矮小的屋子、美麗的山景和安靜的閱讀彈琴場景構成了一個自由、寧謐的境界。作者通過對自然的感悟,表達了“浮生閑是寶”的主題,認為平凡的生活本身就是一種寶貴的財富,而追求名利地位并非必要。
這首詩詞的語言簡潔明了,用字質樸自然,展現了作者對山水景致的真摯情感和對寧靜生活的向往。通過描繪自然環境和表達個人心境,詩人傳達了對物質追求的超越和對內心寧靜的追求。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到一種恬靜、舒適的氛圍,思考自己內心的追求和人生的價值。
“好山看不厭”全詩拼音讀音對照參考
shān zhōng dá gāo yàn jìng
山中答高彥敬
ǎi wū liǎng sān jiān, wú róng mèng zì ān.
矮屋兩三間,無榮夢自安。
hǎo shān kàn bù yàn, zhōng rì zuò wàng cān.
好山看不厭,終日坐忘飡。
shū jiù sōng gēn dú, qín lái shí shàng dàn.
書就松根讀,琴來石上彈。
fú shēng xián shì bǎo, hé bì wàng wèi guān.
浮生閑是寶,何必望為官。
“好山看不厭”平仄韻腳
拼音:hǎo shān kàn bù yàn
平仄:仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十九艷 (仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲二十九艷 (仄韻) 入聲十六葉 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“好山看不厭”的相關詩句
“好山看不厭”的關聯詩句
網友評論
* “好山看不厭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“好山看不厭”出自張羽的 《山中答高彥敬》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。