“已辦城西款段車”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《飲士常新居和席上聯句韻》是明代李東陽創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

寂寞官曹似隱居，
清風時動一床書。
花應旋種欄將滿，
客不頻來席尚虛。

這兩句表達了作者的心境和生活狀態。他在官場上感到孤獨，仿佛隱居一般。清風吹動時，他只有一床書陪伴。這里的“一床書”可以理解為他的知識和學問，它成為他生活的支撐。

花應旋種欄將滿，客不頻來席尚虛。這兩句描繪了他家中花草在四季更迭中生長茂盛，但是來客卻很少。詩中的花可以視為作者的才華和情感，而來客的缺乏則顯示出他的寂寞和孤獨。

詩好忽驚傳錦字，
酒狂真欲換金魚。
多情愧有東鄰卜，
已辦城西款段車。

這兩句表達了作者對于文字的熱愛和對于享樂的向往。詩好忽驚傳錦字，意味著他對于自己的詩作獲得了贊譽或者傳播開來，給他帶來了喜悅和驚喜。酒狂真欲換金魚，顯示了他對于酒的沉溺，同時也表達了他渴望擺脫現實生活的愿望。

多情愧有東鄰卜，已辦城西款段車。這兩句表達了作者對于自己多情的愧疚。東鄰卜指的是鄰居東西兩個方向的人，作者的多情使他感到愧疚。已辦城西款段車，意味著他已經準備好了出行的車輛，可能是為了追求自己的理想和追求更好的生活。

這首詩詞通過對作者生活狀態、心境和情感的描繪，展示了他在官場上的孤獨和對于理想生活的向往。他寄托了自己的情感和渴望于文字和美好的事物，同時也感到對于享樂和多情的愧疚。整首詩以簡潔而凝練的語言，表達了作者獨特的情感和對于人生的思考，給人以深思和共鳴。

yǐn shì cháng xīn jū hé xí shàng lián jù yùn
飲士常新居和席上聯句韻

jì mò guān cáo shì yǐn jū, qīng fēng shí dòng yī chuáng shū.
寂寞官曹似隱居，清風時動一床書。
huā yīng xuán zhǒng lán jiāng mǎn, kè bù pín lái xí shàng xū.
花應旋種欄將滿，客不頻來席尚虛。
shī hǎo hū jīng chuán jǐn zì, jiǔ kuáng zhēn yù huàn jīn yú.
詩好忽驚傳錦字，酒狂真欲換金魚。
duō qíng kuì yǒu dōng lín bo, yǐ bàn chéng xī kuǎn duàn chē.
多情愧有東鄰卜，已辦城西款段車。