“霜垂別渚蓮”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“霜垂別渚蓮”全詩
西湖三百畝，強半富兒田。
分類： 西湖
作者簡介(李東陽)
李東陽（1447年－1516年），字賓之，號西涯，謚文正，明朝中葉重臣，文學家，書法家，茶陵詩派的核心人物。湖廣長沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京師（今北京市）。天順八年進士，授編修，累遷侍講學士，充東宮講官，弘治八年以禮部侍郎兼文淵閣大學士，直內閣，預機務。立朝五十年，柄國十八載，清節不渝。文章典雅流麗，工篆隸書。有《懷麓堂集》、《懷麓堂詩話》、《燕對錄》。
《西湖曲（五首）》李東陽 翻譯、賞析和詩意
《西湖曲（五首）》是明代李東陽創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了西湖美景和社會現象，通過對自然景觀的描寫，反映了當時社會的階級分化和貧富差距。
詩詞的中文譯文如下：
風吹落在平坦的沙地上的稻谷，
霜凝結在別有風情的渚邊蓮花上。
西湖占地三百畝，
其中大部分都是富人的田地。
這首詩詞通過對西湖景色的描繪，展現了作者對大自然的觀察和感受。風吹落在平沙上的稻谷，是一種自然景象的描寫，使讀者能夠感受到風的輕柔和稻谷的柔軟。而霜凝結在渚邊蓮花上，則給人一種清冷和靜謐的感覺。通過這些描寫，作者將讀者帶入了寧靜而美麗的西湖之中。
然而，詩中也透露出社會的現實。作者提到西湖占地三百畝，但其中只有一部分屬于普通人的田地，大部分都是富人的田地。這暗示了當時社會的貧富差距和階級分化。富人擁有大片的田地，而普通人只有寥寥幾畝，這種社會現象在詩中得到了反映。這種對社會現實的揭示，使詩詞具有了深刻的詩意和社會批判的意味。
總體而言，這首詩詞通過對自然景觀的描繪，展示了西湖的美麗和社會的現實。通過對富貴和貧窮的對比，表達了作者對社會不公平的思考和對貧困人民的關注。這種對自然和社會的結合，使詩詞更具有思想性和藝術性，值得我們深入品味和賞析。
“霜垂別渚蓮”全詩拼音讀音對照參考
xī hú qū wǔ shǒu
西湖曲（五首）
fēng luò píng shā dào, shuāng chuí bié zhǔ lián.
風落平沙稻，霜垂別渚蓮。
xī hú sān bǎi mǔ, qiáng bàn fù ér tián.
西湖三百畝，強半富兒田。
“霜垂別渚蓮”平仄韻腳
平仄：平平平仄平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。