“渚蘭汀芷不勝春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《茶陵竹枝歌（十首）》是明代作家李東陽創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

茶陵的蘭花、汀草和芷草在春天里美不勝收，而遠離的山嶺也無法解除我的憂愁。長安城里的花柳巷中，有誰和我一樣在山野中閑游，采摘芳香的人。

這首詩詞以茶陵為背景，描繪了春天的美景和詩人的情緒。渚蘭、汀芷和春天的美景相映成趣，給人以視覺上的愉悅。然而，詩人內心深處卻有一種難以解除的憂愁，這種憂愁與遠離的山嶺有關，無法消散。長安的花柳巷中，有些人能夠在山野間自由自在地游玩，采集芳香的花草。

整首詩詞通過描繪自然景色和表達內心情感，展現了作者李東陽對自然的熱愛和對人生的感慨。詩人以自然景色為背景，通過對春天美景的描寫，表達了對自然的贊美之情。同時，詩人內心的憂愁也體現了對人生現實的思考和感慨，他對自由自在的生活和追求美好的渴望。

這首詩詞將自然景色與人情感融為一體，既展示了詩人的感受，又抒發了對自然和人生的思考。通過描繪美景和表達內心情感，詩人將讀者帶入了一個富有詩意的境界，引發讀者對自然和人生的共鳴。

chá líng zhú zhī gē shí shǒu
茶陵竹枝歌（十首）

zhǔ lán tīng zhǐ bù shèng chūn, jí pǔ yáo shān qǐ jiě pín.
渚蘭汀芷不勝春，極浦遙山豈解顰。
shuí zài cháng ān shī huā liǔ, shān zhōng xián shā cǎi fāng rén.
誰在長安褷花柳，山中閑煞采芳人。