“黃茅白葦遠連天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《長沙竹枝歌（十首）》是明代詩人李東陽創作的詩詞作品。這首詩描繪了長沙城郊野田園的景色和變遷，表達了對楚國荒蕪的憂慮和對物價上漲的感慨。

詩意：
這首詩以長沙城周邊的野田和茂盛的竹林為背景，通過描繪自然景色和社會現實，表達了詩人對楚國衰敗和社會變遷的憂慮之情。詩中揭示了農田的荒廢以及物價上漲的現象，反映了社會經濟的困境和人民生活的艱難。詩人以樸素的語言表達了對這一現狀的深深憂慮，同時也透露出對過去繁榮和富饒時代的懷念。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了長沙城郊野的景色，展現了大自然的壯美和遼闊。黃茅白葦的遍布象征著廣袤的田野，將人們與自然融為一體。詩中的“畝地如今倍直錢”則揭示了社會的變遷，農田的荒廢和物價的上漲，直觸人心。通過這種對比，詩人寄托了對過去繁榮和和諧時代的向往和對當下社會困境的擔憂。

這首詩以簡練的語言和具體的景物描寫，給人一種質樸自然的感覺。詩人以農田和自然景色為載體，巧妙地表達了對社會現實的思考和對傳統生活的懷念。通過揭示楚國的荒蕪和經濟的困境，詩人間接地抨擊了當時的政治和社會問題，使這首詩具有一定的社會批判色彩。

總之，《長沙竹枝歌（十首）》通過描繪自然景色和社會現實，傳達了詩人對楚國衰敗和社會困境的憂慮之情，同時也流露出對過去繁榮時代的懷念。這首詩以樸素的語言和具體的描寫給人留下深刻的印象，展現了李東陽對社會現實的關注和對傳統生活的向往，具有一定的思想內涵和社會意義。

cháng shā zhú zhī gē shí shǒu
長沙竹枝歌（十首）

tán zhōu chéng biān duō yě tián, huáng máo bái wěi yuǎn lián tiān.
潭州城邊多野田，黃茅白葦遠連天。
mò yán chǔ guó wú shēng lǐ, mǔ dì rú jīn bèi zhí qián.
莫言楚國無生理，畝地如今倍直錢。