“竹雞啼過墻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《清趣》是宋代艾性夫所作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅清新宜人的景象，通過細致的描寫和對自然景物的贊美，表達了作者對大自然的熱愛和對生活的愉悅。

詩詞中的第一句“鴉叢桑椹紫，蝶穴菜花黃”，通過描寫鴉群在桑樹上的紫色果實和蝴蝶在菜花上的飛舞，展現了大自然的生機和多彩之美。這一景象給人一種富有活力和豐收的感覺。

詩詞的第二句“水鴨眠依石，竹雞啼過墻”，描繪了水鴨靠在石頭上安睡和竹雞在墻外高聲啼叫的情景。這一描寫展示了自然界中動物們的自然行為，也給人一種寧靜和宜人的感覺。

整首詩以清新、細膩的筆觸勾勒出了一幅自然景象，讓人感受到大自然的寧靜與美好。同時，通過對自然景物的描繪，詩人也表達了對自然的熱愛和對它帶給人們的喜悅之情。

這首詩詞以自然景物為載體，以細膩的描寫和生動的形象展示了作者對自然的深切感受。它既展現了自然界的美麗和活力，又表達了作者對自然的喜愛和對生活的愉悅。讀者在賞析這首詩詞時可以感受到大自然的美好和詩人對生活的熱愛，也能夠在心靈上獲得一份寧靜和放松。

qīng qù
清趣

yā cóng sāng shèn zǐ, dié xué cài huā huáng.
鴉叢桑椹紫，蝶穴菜花黃。
shuǐ yā mián yī shí, zhú jī tí guò qiáng.
水鴨眠依石，竹雞啼過墻。