“公心達死生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《司馬溫公挽詩五首》是一首宋代的詩詞，作者是孔武仲。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
賜告恩稠疊，聞喪上震驚。
秋原無喜色，夜雨有悲聲。
世路嗟存沒，公心達死生。
蓬山預讎校，新見史書成。

詩意：
這首詩以挽詩的形式表達了對司馬溫公（司馬光）的悼念和敬意。詩人孔武仲聽聞司馬溫公的離世，感到非常震驚和悲傷。秋原失去了生機，沒有歡樂的色彩，夜晚的雨聲更增添了悲涼的氣氛。詩人感慨世事無常，人生的道路充滿了無奈和滄桑，但司馬溫公的心志卻能在生死之間保持堅定。蓬山，指司馬溫公的陵墓，預示著他將成為后人效法的楷模。最后兩句表達了對司馬溫公事跡的贊美，他的名字將永遠載入史書。

賞析：
這首挽詩以簡約而深沉的語言，表達了作者對司馬溫公的深深敬仰和哀思之情。詩人通過描繪秋原無喜色、夜雨有悲聲，以及對世事無常和生死的思考，展現了生命的脆弱與短暫。與此同時，司馬溫公的堅定公心和對歷史的貢獻也在詩中得到了贊美。整首詩以樸素的語言傳遞出對英杰的懷念和對人生的思考，表達了對過去偉人的敬意，并喚起人們對歷史的關注和思考。

sī mǎ wēn gōng wǎn shī wǔ shǒu
司馬溫公挽詩五首

cì gào ēn chóu dié, wén sàng shàng zhèn jīng.
賜告恩稠疊，聞喪上震驚。
qiū yuán wú xǐ sè, yè yǔ yǒu bēi shēng.
秋原無喜色，夜雨有悲聲。
shì lù jiē cún méi, gōng xīn dá sǐ shēng.
世路嗟存沒，公心達死生。
péng shān yù chóu xiào, xīn jiàn shǐ shū chéng.
蓬山預讎校，新見史書成。