“掌心微帶銀波濕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詩四首》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

霞冠鶴氅一道士，夢半留丹三四粒。
云是月華宮裹人，掌心微帶銀波濕。

詩詞以描寫一位道士為主題，他身著鶴氅，頭戴霞冠。首句表達了道士的形象，給人一種神秘感。第二句中，道士似乎從夢中醒來，但夢境中的仙丹卻未完全消散，還殘留在他的心中。這里的丹指的是煉丹術中所用的丹藥，象征著道士修煉的精神追求。

第三句通過比喻，將云與月華相連，形容道士所居住的地方，宛如被云彩所籠罩的宮殿。這里的月華指的是月光，給人一種神秘而幽靜的感覺。第四句則描寫道士的掌心微微濕潤，似乎沾染了銀波。這里的銀波暗示了道士所修煉的道法，以及他與靈性世界的聯系。

整首詩詞表達了道士的神秘與超脫，通過形象描寫和比喻，展現了道士與自然、神秘力量的交融與追求。詩詞運用了意象豐富的語言，營造出一種寧靜、神秘的氛圍。通過對道士形象的描寫，詩人表達了對修煉者精神追求的贊美，以及與自然、宇宙之間的奇妙聯系。整首詩詞給人以遐想和思考，引發讀者對人生、宇宙和靈性的思考與探索。

zá shī sì shǒu
雜詩四首

xiá guān hè chǎng yī dào shì, mèng bàn liú dān sān sì lì.
霞冠鶴氅一道士，夢半留丹三四粒。
yún shì yuè huá gōng guǒ rén, zhǎng xīn wēi dài yín bō shī.
云是月華宮裹人，掌心微帶銀波濕。