“平沙襯水竹藏云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入湘江二絕句》是宋代孔武仲所作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

平沙襯水竹藏云，
這句詩描繪了湘江兩岸平坦的沙灘上，水面上盛開的竹子仿佛云朵一般遮掩，形成了一幅寧靜而美麗的景象。

自古多招薄命人。
這句詩表達了自古以來，往往有志之人容易遭受命運的不公正待遇，常常面臨著厄運和不幸。

我獨遠來追所好，
孔武仲表達了自己遠離家鄉，來到湘江之畔，追尋自己所喜好的意境和情感。這句詩傳遞出對追求理想和追求個人喜好的堅持和執著。

是中魚美綠醅醇。
最后一句詩以湘江中的美味魚所象征的美好事物作為結尾，傳遞出一種愉悅和滿足的心情。這句詩讓人感受到湘江的水產豐富，魚肉鮮美，綠色的江水和美味的魚肉讓人陶醉其中。

整首詩描繪了湘江的美麗景色，表達了詩人對自己的執著和對美好事物的追求。通過描繪自然景觀和魚的美味，詩人通過感官的享受表達了內心的滿足和愉悅。這首詩詞展示了詩人對自然的感悟和對人生追求的思考，同時也傳遞出一種對命運不公和自我追求的堅持。

rù xiāng jiāng èr jué jù
入湘江二絕句

píng shā chèn shuǐ zhú cáng yún, zì gǔ duō zhāo bó mìng rén.
平沙襯水竹藏云，自古多招薄命人。
wǒ dú yuǎn lái zhuī suǒ hǎo, shì zhōng yú měi lǜ pēi chún.
我獨遠來追所好，是中魚美綠醅醇。