“玉堂金闕非人世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《碧蘆蓼花在天慶觀》是一首宋代詩詞，作者是孔武仲。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
碧色的蘆葦和紅色的蓼花在天慶觀中繁盛綻放，御水環繞著禁闈。玉堂和金闕雖然屬于人間仙境，但也有繁華終將消逝的時刻。

詩意：
這首詩詞以描繪天慶觀中的碧蘆蓼花為主題，通過對景物的描繪和對人世間繁華的思考，表達了生命的短暫和物事的無常。碧蘆紅蓼綻放的景象象征著生命的美麗和生機，而御水繞禁闈則給人一種寧靜和祥和的感覺。然而，即使是玉堂和金闕這樣的美好場景，也不可避免地會有繁華逝去的一刻。詩人通過描繪繁華的消逝，傳達了對時光流轉和世事無常的深刻思考。

賞析：
這首詩詞通過對天慶觀中碧蘆蓼花的描繪，展現了作者對自然美的贊嘆和對生命短暫的思考。碧蘆紅蓼的色彩對比鮮明，形成了一幅美麗的畫面。御水環繞禁闈，給人一種寧靜和祥和的感覺，與碧蘆蓼花相得益彰，形成了一幅和諧的景象。然而，詩人并不僅僅停留在對美景的描繪，他通過揭示玉堂金闕的虛幻性和繁華的消逝，表達了對生命短暫和物事無常的感慨。這種對時光流轉的思考，給人一種深遠的哲理啟示，引發人們對生命的思考和對繁華背后真實本質的思索。

這首詩詞通過對自然景物的描繪，融入了對人生和世事的思考，展現了宋代文人的意境追求和智慧思辨。詩人以簡潔而凝練的語言，將自然景物與人生哲理融為一體，給人以深厚的思考和審美享受。

bì lú liǎo huā zài tiān qìng guān
碧蘆蓼花在天慶觀

yù shuǐ yāng yāng rào jìn wéi, bì lú hóng liǎo zhuǎn xiāng yí.
御水泱泱繞禁闈，碧蘆紅蓼轉相宜。
yù táng jīn quē fēi rén shì, yì yǒu fán huá jù jǐn shí.
玉堂金闕非人世，亦有繁華具盡時。