“逍遙疏世味”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“逍遙疏世味”出自宋代孔武仲的《紫極宮默軒》,
詩句共5個字,詩句拼音為:xiāo yáo shū shì wèi,詩句平仄:平平平仄仄。
“逍遙疏世味”全詩
《紫極宮默軒》
宴坐寂不語,先生心謂何。
逍遙疏世味,恬淡養天和。
一息忘言后,方知得象多。
壺中藏日月,鼎裹煮山河。
逍遙疏世味,恬淡養天和。
一息忘言后,方知得象多。
壺中藏日月,鼎裹煮山河。
分類:
《紫極宮默軒》孔武仲 翻譯、賞析和詩意
《紫極宮默軒》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。這首詩通過描繪一位先生在宴坐中保持寡言,思考著心中的疑問,表達了逍遙疏世的情趣以及平和養性的態度。詩中還融入了壺中藏日月、鼎裹煮山河等意象,寓意著在平凡的生活中蘊含著宇宙的奧秘。
這首詩詞的中文譯文暫時無法提供,但我們可以分析其詩意和賞析。
詩詞以描繪一位先生在宴會上靜默不語的場景開篇,這種寡言的態度引發了作者內心的疑問。作者通過“逍遙疏世味,恬淡養天和”表達了對逍遙自在、超脫塵俗的追求,并以平和養性的態度面對世事。
在詩的后半部分,作者提到“一息忘言后,方知得象多”,表達了在寂靜思考之后,才能領悟更多的道理和哲理。接著,“壺中藏日月,鼎裹煮山河”揭示了一個微觀世界中蘊含著宏大的宇宙奧秘,寓意著平凡生活中蘊含著不可忽視的價值和意義。
整首詩詞通過簡潔而深邃的語言,表達了對逍遙自在、超脫塵俗的追求,以及平和養性的態度。通過“壺中藏日月,鼎裹煮山河”的意象,詩人向讀者傳遞了一個微觀世界中蘊含著宏大的宇宙奧秘的觀念,引發人們對生活的思考和審視。
這首詩詞以其深邃的意境和幽遠的情感,使人們在欣賞之余也能自省思考,體味生命的真諦和世間的萬象。
“逍遙疏世味”全詩拼音讀音對照參考
zǐ jí gōng mò xuān
紫極宮默軒
yàn zuò jì bù yǔ, xiān shēng xīn wèi hé.
宴坐寂不語,先生心謂何。
xiāo yáo shū shì wèi, tián dàn yǎng tiān hé.
逍遙疏世味,恬淡養天和。
yī xī wàng yán hòu, fāng zhī dé xiàng duō.
一息忘言后,方知得象多。
hú zhōng cáng rì yuè, dǐng guǒ zhǔ shān hé.
壺中藏日月,鼎裹煮山河。
“逍遙疏世味”平仄韻腳
拼音:xiāo yáo shū shì wèi
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲五未 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“逍遙疏世味”的相關詩句
“逍遙疏世味”的關聯詩句
網友評論
* “逍遙疏世味”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“逍遙疏世味”出自孔武仲的 《紫極宮默軒》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。