“民譽仍推郭細侯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蔡州》是一首宋代的詩詞，作者是孔武仲。請欣賞以下的中文譯文、詩意和賞析。

蔡州的亭子下，湖水的波光凝結不流動，像是被定格在了那一瞬間。銀燈和玉斝裝飾著華美的宴席。這里的主人如今真的像是黃霸一樣有權勢，而人民對他的評價仍然如同郭細侯一樣高。

這首詩以描繪蔡州的景色和主人的地位為主題，展現出了作者對美景和人物的贊美之情。詩中的亭子下的湖光凝固不動，給人以靜謐、安詳的感覺，也暗示著蔡州的繁華和興盛已經停滯不前。銀燈和玉斝的點綴使宴會的氛圍更加華美，顯示出主人的財富與地位。主人被比作真正的黃霸，黃霸是戰國時期著名的政治家和軍事家，他的權勢和影響力廣為傳頌。而郭細侯則是指郭巨，他是晉代的官員，以廉潔而受人尊敬。

整首詩通過描寫景物和人物，傳達了對蔡州的美景和主人的贊美之情，同時也暗示了時光的變遷和人事的更迭。這種表達方式既展示了作者對現實的觀察和感悟，也體現了對過去英雄人物的敬仰和對美好時光的懷念。

cài zhōu
蔡州

tíng xià hú guāng níng bù liú, yín dēng yù jiǎ zhuì chóu móu.
亭下湖光凝不流，銀燈玉斝綴綢繆。
zhǔ rén jīn shì zhēn huáng bà, mín yù réng tuī guō xì hóu.
主人今是真黃霸，民譽仍推郭細侯。