“西江雖廣爾何堪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寓目》是宋代孔武仲創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個湖泊的景象，以及漁民在湖上捕魚的情景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

《寓目》中文譯文：
清澈的灣口映入眼簾，湖面上漁民的漁網猶如張開的帆船。三尺長的鯉魚被投入了密密的漁網，雖然西江寬廣無邊，但這捕魚之難令人怎能忍受。

詩意：
這首詩以湖泊和漁民捕魚為背景，通過描繪自然景觀和漁民的勞動場景，表達了作者對生活中困境和挑戰的感慨。湖泊的清澈和廣闊與漁民捕魚的艱辛形成鮮明對比，凸顯了人與自然之間的矛盾和無奈。詩人通過這種對比，表達了對人生困境的深思和無奈之情。

賞析：
《寓目》這首詩以簡潔而準確的語言描繪了湖泊和漁民的景象，使讀者能夠直觀地感受到湖泊的清澈和漁民捕魚的艱辛。詩人通過湖泊和漁民這兩個元素的對比，展現了人與自然的關系，以及生活中的困境和挑戰。詩中的漁民象征著普通人，他們在廣闊的西江上艱辛地捕魚，而漁民的努力和辛勤卻很難獲得理想的收獲。通過這種描繪，詩人抒發了自己對生活的感慨和思考，使讀者在欣賞詩詞的同時也能夠對人生的困境有所思考。

總的來說，這首詩通過簡潔而準確的描寫，以及對比手法的運用，表達了作者對生活中困境和挑戰的感慨，并引發讀者對人生意義的深思。它既展現了自然景觀的美麗，又表達了人與自然之間的矛盾與無奈，具有一定的藝術魅力和思想內涵。

yù mù
寓目

qīng wān qì xiàng mù tán tán, yú kè chē zēng shì yǐn fān.
清灣氣象暮潭潭，漁客車罾似引帆。
sān chǐ lǐ yú tóu mì wǎng, xī jiāng suī guǎng ěr hé kān.
三尺鯉魚投密網，西江雖廣爾何堪。