“千紅濃淡總無情”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“千紅濃淡總無情”全詩
萬綠淺深非作意,千紅濃淡總無情。
好觀物態群嘉萃,從識乾元一理生。
佔畢暇余時與玩,會予心處有誰評。
分類:
《湖齋對蓮》陳淳 翻譯、賞析和詩意
《湖齋對蓮》是宋代詩人陳淳創作的一首詩詞。這首詩描繪了湖齋中的景色與蓮花之間的對比,表達了詩人對自然景物的贊美和思考。
詩意:
這首詩以湖齋和蓮花為主題,通過對它們的描繪和對比,傳達出詩人對自然美的贊嘆以及對人生哲理的思考。詩中的湖齋是一個安靜、幽深的地方,而蓮花則是美麗、純潔的象征。詩人通過描繪蓮花的顏色和形態,表達了對自然界豐富多彩的景象的觀察和感受。他認為這種多樣的顏色和形態并非人為設計,而是自然界的真實表現,充滿了無私無情的美。詩人在欣賞這些自然景物的同時,也在思考宇宙的奧秘和人生的意義。
賞析:
詩詞以平湖為背景,通過對湖齋和蓮花的描繪,展現了自然界的美麗和多樣性。詩人運用了形象生動的語言,通過描繪湖齋花葉的景象來營造出清幽的氛圍。他用"萬綠淺深非作意,千紅濃淡總無情"來形容蓮花的顏色,表達了自然界的多樣性和無私無情之美。這種自然美的描繪,使詩人深入思考宇宙的奧秘和一切事物的生命力。
詩人通過觀察自然界的景物,思考宇宙的原理和人生的意義。他認為宇宙萬物都有其存在的道理,萬物的生命力和美麗都是源自于宇宙的智慧。詩人暇余之時,與景物相伴,思考萬物的本質,并對自己的所思所感進行玩賞。他思考自己的內心世界和感受,也期待著他人的評價,這表達了詩人對自我認知和他人理解的渴望。
這首詩以簡潔明快的語言描繪了湖齋和蓮花的美景,通過對自然景物的觀察和思考,表達了詩人對自然美和人生哲理的感悟。它展示了詩人對自然界的敬畏和對宇宙奧秘的思考,同時也反映了他對審美體驗和內心世界的追求。
“千紅濃淡總無情”全詩拼音讀音對照參考
hú zhāi duì lián
湖齋對蓮
píng hú huā yè luàn xiāng chēng, qià duì yōu zhāi xiǎo tà qīng.
平湖花葉亂相撐,恰對幽齋小榻清。
wàn lǜ qiǎn shēn fēi zuò yì, qiān hóng nóng dàn zǒng wú qíng.
萬綠淺深非作意,千紅濃淡總無情。
hǎo guān wù tài qún jiā cuì, cóng shí qián yuán yī lǐ shēng.
好觀物態群嘉萃,從識乾元一理生。
zhàn bì xiá yú shí yǔ wán, huì yǔ xīn chù yǒu shuí píng.
佔畢暇余時與玩,會予心處有誰評。
“千紅濃淡總無情”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。