“出入無時不可羈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《存心》是宋代詩人陳淳的作品。這首詩詞表達了一種關于心靈的隱晦和無常的主題。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
心靈的奧秘難以捉摸，
無論何時都無法束縛。
必須緊握住它的脈動，
切勿讓它失去平衡。

詩意：
這首詩詞通過對心靈的描繪，探討了人的內心世界的復雜性和無常性。作者認為心靈是一個難以理解的存在，它既是獨立的，又受到外界環境的影響。心靈的運動和變化難以預測，需要時刻保持警覺和把握，以免失去平衡。

賞析：
《存心》這首詩詞以簡潔而深刻的語言，揭示了心靈的難以捉摸的本質。作者通過隱喻和象征的手法，將心靈比作一個自由而復雜的存在，它時而安靜，時而狂亂，時而穩定，時而支離。詩中的"藏隱奧"和"出入無時"表達了心靈的深層和無常性，而"動時牢把住"和"失卻便支離"則強調了對心靈運動的掌控和平衡的重要性。

這首詩詞呈現了一種對內心世界的思考和探索，提醒人們要時刻關注自己的內在感受，保持內心的平衡和穩定。它也表達了對人性的理解和對情感波動的認知。通過細膩的描繪和抽象的表達，這首詩詞引發讀者對心靈和情感的深入思考，啟發人們對自己內在世界的探索和關注。

cún xīn
存心

xīn cáng yǐn ào zuì nán zhī, chū rù wú shí bù kě jī.
心藏隱奧最難知，出入無時不可羈。
xū xiàng dòng shí láo bǎ zhù, mò jiào shī què biàn zhī lí.
須向動時牢把住，莫教失卻便支離。